Traduzione del testo della canzone 40 Water - E-40

40 Water (originale)

Water, water, water, water
Water, water, water, water
I wish I was 40, I wish I was water
I wish I was 40, I wish I was water
I wish I was 40, I wish I was water
I wish I was 40, I wish I was water
40 different ways, 40 days, 40 nights
40 on the side, 40 thieves in the night
Been in the game for 20 years and I’m 40 years though?
6 a cougar, 40 years cold
40 ounce of brew, 40 this, 40 that
40 at the crap table shooting 40 stacks
40 thousand fans, 40 niggas on stage
I heard 40's 40 but 40 don’t act his age
40 stay relevant, 40 ain’t never play
40 ain’t no punk, 40 will pull the gauge
40 years change with the hawk sitting on her
40 ain’t left the hood, 40 around the corner
40 like to drink, 40 be getting drunk
My brodis, a hip-o-holic, he smoke 40 blunts
40 kicks a blow, 40 pounds of grapes
Give me 40 feet and a, ounce of space
This that new water, this shit go
Water my grass and my green gone grow
It takes water to live, its water under the bridge
Water with the baking soda
Whipping up kids
Its a drought without water, the soil can’t crack
Water in the duals makes loud glasspacks
My family know me by Earl but water my handle
All the doing in the club drinking water like a camel
Put some paint where it ain’t
Water based paint
If you don’t drink no water, my ninja
You might faint
Water be everywhere but water from the V
Water be limping like he got water in his knee
Water pour, water simmer, water heat
Keep my head above water, still water run deep
Water in my bong, water do the fruit
Water trust no one, ain’t no leaks in my pool
I don’t be seeing anything, I be making sense
Y’all be looking for a walk, I be swing for the fence
Under pressure, never tense
Rhyming is a synch
Change the rap game when they let me up off the bench
Back with that 91 super Atlantic Flow
I’ve done seen your favorite rappers come and go
I done seen a lot of blow, a lot of snow
I done seen my homie grandma get beat by the po-po
In the hillside of Vallejo, County of Selano
Get off a magazine meet me over there by Mcdonald’s
Thats why I used to get my Yola stacks off
Back when I was small time, all I had was rocks
Manage with it, a fixture on the streets
He a vegan, he don’t like beef
They got their E’s mixed up
I just look like this but I’d fuck a nigga up

40 Water (traduzione)

Acqua, acqua, acqua, acqua
Acqua, acqua, acqua, acqua
Vorrei avere 40 anni, vorrei essere acqua
Vorrei avere 40 anni, vorrei essere acqua
Vorrei avere 40 anni, vorrei essere acqua
Vorrei avere 40 anni, vorrei essere acqua
40 modi diversi, 40 giorni, 40 notti
40 di lato, 40 ladri nella notte
Sono nel gioco da 20 anni e io ho 40 anni?
6 un puma, 40 anni di freddo
40 once di birra, 40 questo, 40 quello
40 al tavolo da merda sparando 40 stack
40mila fan, 40 negri sul palco
Ho sentito 40 anni 40 ma 40 non recitano la sua età
40 rimangono rilevanti, 40 non giocano mai
40 non sono punk, 40 tireranno l'indicatore
40 anni cambiano con il falco seduto su di lei
40 non hanno lasciato il cofano, 40 dietro l'angolo
A 40 piace bere, 40 ubriacarsi
Il mio brodis, un hip-o-holic, fuma 40 blunt
40 calci un colpo, 40 libbre di uva
Dammi 40 piedi e un'oncia di spazio
Questa quell'acqua nuova, questa merda va
Innaffia la mia erba e il mio verde scomparso cresce
Ci vuole acqua per vivere, la sua acqua sotto i ponti
Innaffia con il bicarbonato di sodio
Dare da fare ai bambini
È una siccità senz'acqua, il terreno non può rompersi
L'acqua nei doppi crea pacchi di vetro rumorosi
La mia famiglia mi conosce da Earl, ma annaffia il mio manico
Tutto il lavoro nel club bevendo acqua come un cammello
Metti un po' di vernice dove non c'è
Vernice a base d'acqua
Se non bevi acqua, mio ​​ninja
Potresti svenire
L'acqua sia ovunque tranne l'acqua del V
L'acqua zoppica come se avesse acqua nel ginocchio
Versare l'acqua, far sobbollire l'acqua, scaldare l'acqua
Tieni la testa fuori dall'acqua, l'acqua ferma scorre in profondità
Acqua nel mio bong, acqua dai frutti
L'acqua non si fida di nessuno, non ci sono perdite nella mia piscina
Non vedo niente, sto dando un senso
State tutti cercando una passeggiata, io dondolarò verso la recinzione
Sotto pressione, mai tesa
La rima è una sincronizzazione
Cambia il gioco del rap quando mi hanno lasciato salire dalla panchina
Torna con quel 91 super Atlantic Flow
Ho visto i tuoi rapper preferiti andare e venire
Ho visto molti colpi, molta neve
Ho visto la mia nonna amica essere picchiata dal po-po
Sulle colline di Vallejo, nella contea di Selano
Scendi da una rivista, incontrami laggiù da Mcdonald's
Ecco perché toglievo i miei stack Yola
Quando ero piccolo, tutto ciò che avevo erano rocce
Gestisci con esso, un appuntamento per le strade
È un vegano, non gli piace la carne di manzo
Hanno confuso le loro E
Sembro così, ma farei a puttane un negro