Traduzione del testo della canzone Block Boi - E-40, Miko, Stressmatic of the Federation

Block Boi (originale)

Block, block, block, block boi
Block, b-block, b-block, block, block boi
… Block, block, block, block boi
Ride with a thing to put your head on a slab
M wanted this piece, already (Already)
Squat a 33-year-old Chevy (Old Chevy)
Replace everything, all in Heat Cherry (Yeah)
So much chrome under the hood, straight scary
Get my grown man on, Sacramento Valley
On 22's, playboy vet rallies (Rallies)
Tremendo, to the extreme, where I go Pimping I’m cleaner than a San Jose car show
… Hotter than Barstow in August
Chevy Land love me, I’m year one flawless (One flawless)
The law just, pull up beside me, give me the thumbs up I turn the beat up like «That's what up»
Hah, studio tone, yadadamean
Got us mobbed out, smacking like magazine (Like magazine)
When I wanna roll deep, I gotta van (Gotta van)
But right now, it’s young Meek in the waterbed
Block, block, block, block boi
Block, b-block, b-block, block, block boi
… Block, block, block, block boi
Ride with a thing to put your head on a slab
Sick of turfs scorchers, smoking hot like a broken stove
Me and my Filipinos, Tongans and Cholos
… On the soil, taking precaution
On the roof, in the trees with the Latins, listening and watching, oooh
… Good grief, it’s never been this ugly out here, we in some heavy beef
They left his body in the streets for twelve hours
Candlelight vigils, sidewalk funerals and flowers, oooh
These youngsters aint listening, they disrespecting me Aint no OG’s to holler at, no one to detonate, oooh
… Chemical babies, the parents smoking rocks
Plus they aint never had a chance to know God (To know God)
In my days, I was raised in the church
Momma did what she could just to keep us off the turf (Keep us off the turf)
… But it aint no one to blame (But)
But Noriega and Regan and rock cocaine
Block, block, block, block boi
Block, b-block, b-block, block, block boi
… Block, block, block, block boi
Ride with a thing to put your head on a slab

(traduzione)

Blocca, blocca, blocca, blocca boi
Blocco, blocco b, blocco b, blocco, blocco boi
… Blocca, blocca, blocca, blocca boi
Pedala con una cosa su cui mettere la testa su una lastra
M voleva questo pezzo, già (già)
Accovacciare una Chevy di 33 anni (vecchia Chevy)
Sostituisci tutto, tutto in Heat Cherry (Sì)
Tanto cromo sotto il cofano, dritto spaventoso
Porta il mio uomo adulto, Sacramento Valley
Il 22, raduni di veterinari per playboy (Rally)
Tremendo, all'estremo, dove vado a fare il magnaccia, sono più pulito di un salone automobilistico di San Jose
… Più caldo di Barstow ad agosto
Chevy Land mi ama, sono un anno impeccabile (Uno impeccabile)
La legge solo, accostati accanto a me, dammi il pollice in su alzo il pestaggio come "Ecco come va"
Hah, tono da studio, yadadamean
Ci ha fatto uscire di casa, schiaffeggiando come una rivista (Come una rivista)
Quando voglio rotolare in profondità, devo andare in furgone (Devo andare in furgone)
Ma in questo momento, è il giovane Meek nel letto ad acqua
Blocca, blocca, blocca, blocca boi
Blocco, blocco b, blocco b, blocco, blocco boi
… Blocca, blocca, blocca, blocca boi
Pedala con una cosa su cui mettere la testa su una lastra
Stanchi di bruciatori di erba, fumante come una stufa rotta
Io e i miei filippini, tongani e cholos
... Sul terreno, prendendo precauzioni
Sul tetto, tra gli alberi con i latini, ascoltando e guardando, oooh
... Santo cielo, non è mai stato così brutto qui fuori, abbiamo in un po' di carne pesante
Hanno lasciato il suo corpo per le strade per dodici ore
Veglie a lume di candela, funerali sul marciapiede e fiori, oooh
Questi ragazzi non mi stanno ascoltando, mi mancano di rispetto, non c'è nessun OG a cui urlare, nessuno da far esplodere, oooh
… Bambini chimici, i genitori che fumano pietre
Inoltre non hanno mai avuto la possibilità di conoscere Dio (conoscere Dio)
Ai miei tempi, sono cresciuto in chiesa
La mamma ha fatto quello che poteva solo per tenerci lontane dal tappeto erboso (Tienici lontane dal tappeto erboso)
... Ma non è colpa di nessuno (Ma)
Ma Noriega, Regan e rock cocaina
Blocca, blocca, blocca, blocca boi
Blocco, blocco b, blocco b, blocco, blocco boi
… Blocca, blocca, blocca, blocca boi
Pedala con una cosa su cui mettere la testa su una lastra