Traduzione del testo della canzone Sell Everything - E-40

Sell Everything (originale)

Boss moves man, Chess moves man
Uh huh!
We out here getting paper, we trying to have our money
Pot, pills, heroin, cocaine
Speed, crack, crystal, the fast lane
Trains, boats, beaches and airplanes
What we sell?
We sell everything.
I’m just as hard headed as I want to be
Me and my entourage, my faculty
Crazy like the glue, promethazine and Mountain Dew
Sometimes I act my age, sometimes the size of my shoe
Right now I’m hella paid, but I used to be broke like you
Bankroll overweight from selling weight, wait?
Did you say bankroll overweight from pushing weight?
Did I?
Ignorant ass slap when I skate, slide by
Made a whole lotta money from pushing cake, dead right
I’m a whole 'nother gr’animal from those
Grew up with hella hoes in my clothes, your clothes?
Dig in those dirty clothes to come out clean, know what I mean?
So I hopped in the yola game and bought a beemer, a triple-beamer?
Didn’t have no income, but this is the outcome
Real life, not a sitcom
Hustlers up, busters down
Partner this the re-up, not the runaround
Gorilla in it, killing it
Making my presence felt
Beating they fucking ass, without the fucking belt
Panini a motherfucker, toast him like a patty melt
In an old school duster, and I’m doing it by myself
I got a proposition legal, not like the others
Lets put out bread together and build like the toll brothers
The banks denying modifications, foreclosures
Short sales, lets turn our money over
Invest in a couple of condos, real estate, elevate
A couple of years from now you gonna be thanking me, lets celebrate
Used to mean mug but now I smile
Everyday is a balladay
Turning heads just like a owl
Direct TV in my Escalade
I still got the keys so I’m driving it
If y’all keep buying it, I’mma keep supplying it
Deliver, distribute and whipping and selling these microphone candy bars
Nigga did you just say whipping and selling these microphone candy bars?
Yee I did
I got three phones, that’s why I don’t ever answer the phone
I got three guns, a black one, grey one and a chrome
Three homes, that’s prolly why I’m never home
Three lungs, like Michael Phelps smoke the bong
There’s three sides to every story: mines yours and the truth
Niggas lose their lives every day over a booch
Niggas get popped with nines and AKs and caught loose
Trying to get their ham and green eggs like Dr. Seuss
Bitch!
We out here getting paper, we trying to have our money

(traduzione)

Il capo muove l'uomo, gli scacchi muovono l'uomo
Uh Huh!
Noi qui prendiamo carta, cerchiamo di avere i nostri soldi
Pot, pillole, eroina, cocaina
Velocità, crack, cristallo, la corsia di sorpasso
Treni, barche, spiagge e aerei
Cosa vendiamo?
Vendiamo tutto.
Ho la testa dura come vorrei
Io e il mio entourage, la mia facoltà
Pazzo come la colla, la prometazina e la Mountain Dew
A volte recito la mia età, a volte la taglia della mia scarpa
In questo momento sono molto pagato, ma prima ero al verde come te
Sovrappeso di bankroll dalla vendita di peso, aspetta?
Hai detto bankroll sovrappeso per aver spinto il peso?
L'ho fatto?
Schiaffo ignorante quando pattino, scivolo
Ha fatto un sacco di soldi spingendo la torta, proprio così
Sono un tutto un altro animale da quelli
Cresciuto con le puttane nei miei vestiti, i tuoi vestiti?
Scava in quei vestiti sporchi per uscirne puliti, capisci cosa intendo?
Quindi sono saltato nel gioco yola e ho comprato un beemer, un triplo proiettore?
Non aveva alcun reddito, ma questo è il risultato
La vita reale, non una sitcom
Hustlers su, busters giù
Associa questo il re-up, non il runaround
Gorilla dentro, uccidendolo
Facendo sentire la mia presenza
Picchiandoli in culo, senza la cintura del cazzo
Panini uno stronzo, brindagli come un polpettone sciolto
In uno spolverino della vecchia scuola e lo sto facendo da solo
Ho ricevuto una proposta legale, non come le altre
Mettiamo insieme il pane e costruiamo come i fratelli del pedaggio
Le banche negano modifiche, pignoramenti
Vendite allo scoperto, giriamo i nostri soldi
Investi in un paio di condomini, immobili, eleva
Tra un paio di anni mi ringrazierai, festeggiamo
Un tempo significava tazza, ma ora sorrido
Ogni giorno è un balladay
Girare la testa proprio come un gufo
Diretto TV in my Escalade
Ho ancora le chiavi, quindi la sto guidando
Se continuate a comprarlo, continuerò a fornirlo
Consegna, distribuisci, monta e vendi queste barrette di cioccolato per microfono
Negro, hai appena detto di montare e vendere queste barrette di cioccolato per microfono?
Sì, l'ho fatto
Ho tre telefoni, ecco perché non rispondo mai al telefono
Ho tre pistole, una nera, una grigia e una cromata
Tre case, ecco perché non sono mai a casa
Tre polmoni, come Michael Phelps che fuma il bong
Ci sono tre facce in ogni storia: le tue miniere e la verità
I negri perdono la vita ogni giorno per un booch
I negri vengono presi con nove e AK e si liberano
Cercando di prendere il loro prosciutto e le uova verdi come il dottor Seuss
Cagna!
Noi qui prendiamo carta, cerchiamo di avere i nostri soldi