Traduzione del testo della canzone Tycoon - E-40

Tycoon (originale)

40 Water, your player partner
Ever since the womb, I been a tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
40 Water, your player partner
Ever since the womb, I been a tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
I was born to win
Whenever I’m up in Vegas, I rest my head at the Wynn
Casino, right off the strip, Las Vegas Boulevard
Gotta have some chips, most people can’t afford
The jacket that I got on is called Goyard
Customized by Exclusive Game, made out of scarves
The jewelry that I’m rockin' cost a grip
Hyena shit from Iceman Nick
I’m a heavyset dude with swagger out of this universe
I can persuade your bitch to give me her purse
I keep my mouthpiece cocked and loaded like weaponry
I can talk a monkey off a banana tree
Everywhere that I go, people notice me
Nigga-rich nigga, ghetto celebrity
I’m a gamed-up individual, it’s embedded
Down-to-earth brother, not big-headed
Tycoon, bitch!
40 Water, your player partner
Ever since the womb, I been a tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
40 Water, your player partner
Ever since the womb, I been a tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Everybody wanna brag about what they get, I don’t give a fuck if you’re 25
If you ain’t teaching the yougsters how to go legit, you ain’t shit
I been having money for a minute, for a while
Soaked up game from my G’s like a beach towel
I did one year in college, then back to thuggin'
I’m too polished for you dusty-ass piece of nothin’s
I know I got too much to lose, but I’ll take it there
I’m playing with some change, I’ll make you disappear
My big homie looked me directly in my eye
Said sometimes you gotta take lives to save lives
I told him that I’m a rapper, that’s all I do
My past is behind me, I’m through
My family prayin' for me, I’m a fixture
Auntie-nem texting me some scriptures
I got pistols in my house like Daniel Boone
Bitch!
I’m a tycoon
Tycoon!
40 Water, your player partner
Ever since the womb, I been a tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
40 Water, your player partner
Ever since the womb, I been a tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Ever since the womb, I been a tycoon
Ever since the womb, I been a tycoon
Ever since the womb, I been a tycoon
Ever since the womb, I been a tycoon
Ever since the womb, I been a tycoon
Ever since the womb, I been a tycoon
Ever since the womb, I been a tycoon
Ever since the womb, I been a tycoon
Bitch!
40 Water, your player partner
Ever since the womb, I been a tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
40 Water, your player partner
Ever since the womb, I been a tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon

(traduzione)

40 Acqua, il tuo compagno di gioco
Fin dal grembo materno, sono stato un magnate
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
40 Acqua, il tuo compagno di gioco
Fin dal grembo materno, sono stato un magnate
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Sono nato per vincere
Ogni volta che sono a Las Vegas, riposo la testa al Wynn
Casinò, appena fuori la strip, Las Vegas Boulevard
Devo avere delle patatine, la maggior parte delle persone non può permettersi
La giacca che ho indossato si chiama Goyard
Personalizzato da Exclusive Game, fatto di sciarpe
I gioielli che sto scuotendo costano una presa
Merda di iena da Iceman Nick
Sono un tizio robusto con spavalderia fuori da questo universo
Posso persuadere la tua puttana a darmi la sua borsa
Tengo il mio boccaglio armato e carico come un'arma
Riesco a parlare con una scimmia da un albero di banane
Ovunque io vada, le persone mi notano
Negro ricco di negri, celebrità del ghetto
Sono un individuo determinato, è incorporato
Fratello con i piedi per terra, non con la testa grossa
Tycoon, cagna!
40 Acqua, il tuo compagno di gioco
Fin dal grembo materno, sono stato un magnate
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
40 Acqua, il tuo compagno di gioco
Fin dal grembo materno, sono stato un magnate
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Tutti vogliono vantarsi di quello che ottengono, non me ne frega un cazzo se hai 25 anni
Se non insegni ai ragazzi come diventare legittimi, non sei una merda
Ho i soldi da un minuto, da un po'
Gioco assorbito dalle mie G come un telo da mare
Ho fatto un anno al college, poi sono tornato a delinquere
Sono troppo lucido per te pezzo di nulla polveroso
So che ho troppo da perdere, ma lo porterò lì
Sto giocando con qualche cambiamento, ti farò sparire
Il mio grande amico mi ha guardato direttamente negli occhi
Ha detto che a volte devi prendere vite per salvare vite
Gli ho detto che sono un rapper, è tutto ciò che faccio
Il mio passato è dietro di me, ho finito
La mia famiglia prega per me, io sono un appuntamento fisso
Zia-nem mi scrive alcune scritture
Ho le pistole a casa mia come Daniel Boone
Cagna!
Sono un magnate
Magnate!
40 Acqua, il tuo compagno di gioco
Fin dal grembo materno, sono stato un magnate
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
40 Acqua, il tuo compagno di gioco
Fin dal grembo materno, sono stato un magnate
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Fin dal grembo materno, sono stato un magnate
Fin dal grembo materno, sono stato un magnate
Fin dal grembo materno, sono stato un magnate
Fin dal grembo materno, sono stato un magnate
Fin dal grembo materno, sono stato un magnate
Fin dal grembo materno, sono stato un magnate
Fin dal grembo materno, sono stato un magnate
Fin dal grembo materno, sono stato un magnate
Cagna!
40 Acqua, il tuo compagno di gioco
Fin dal grembo materno, sono stato un magnate
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
40 Acqua, il tuo compagno di gioco
Fin dal grembo materno, sono stato un magnate
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon