Traduzione del testo della canzone 05.30.18 - E SENS

05.30.18 (originale)

어쩌면 나도 신을 믿고 싶은가 보네
모든 것에 이유가 하나면 얼마나 편해?
모자른 나의 탓?
그의 덕?
나도 나의 적을 용서하는 쪽이 되고싶어 여지껏
그의 턱도 안 보이는 곳에 있었네 난
날 감싸줘, 아름다움을 깨닫게 나도
도둑놈들, 남을 해친 자에겐 지옥을
내겐 어쩌면 선물같은 고난과 역경을
나의 속이 훤히 보인다면
나를 좀 더 단순한 인간으로 바꿔주소서
난 그 새끼 죽여버리고 싶단 생각도 했었는데
실제로 그러지 못한 건 누구때문에?
나의 겁?
아님 법?
나의 선?
시선?
내 이성의 근원은 자연적인 것
당신의 계획 아래에 살인도 포함됐는지
갖고 태어난 것들에 차이를 받아 들이는 게
성숙이라면 난 아직도 갓난애고
주제 알라는 그 소리를 역겨워 했어
위 아래 훑으며 사람 재보는 애들은
기억해 뒀다가 되돌려 줬었지 몇 배로
난 착했던 걔가 좋았어, 사랑했었네
화려해 보이던 그 놈에게 뺏겼었네
걘 착했던 게 아닌거래, 착한 건 뭔데?
서로 좆 같이 굴다가 떠나 보낸
그녀들이 나의 별 것 없던 작은 성공에 대해
얘기한 걸 들었지, 그래서 걔가 뭐래?
질투에 실술해, 질투해
내가 그 놈을 질투했던 것과 비슷한진 모르겠는데
좀 달콤했어
아마 그쯤부터 가짜 미소를 구분하게 됐어
그냥 깜빵에나 다시 갔으면 좋겠단 말과
내가 최고라는 말과 내가 형제란 말을
동시에 하는 것도 봤지, 재밌구만
최고란 말은 받아줄게, 솔직했지 그건
Huh, 의사가 있어야겠어
나만 봐줄 의사가 있어야겠어
내가 많이 모자른 건지
아님 내가 받은 게 턱없이 모자른 건지
나의 죄는 뭐였나 생각해봐 차분히
서로 뭣도 없잖아, 따지다보니 웃기네
지나간 일들 무의미, 버는 데나 신경쓰길
쓸데없이 피곤해, 그냥 침대에 눕지
ADHD, maybe AGAD
I’m thinking too much
Call me please my lady
Love, money, drugs, money, love
60억이면 저기 하나 올리고 남을 돈 있겠지
Money is drug, love, free me, money
머릿속 다 비워내고 싶어
내일 되면 징그럽게 느껴질 얘기 뿐
그냥 최대한 놀다 죽으면 최곤 것 같은데
어째 그런 삶 칭찬은 못 본 것 같네
근데 부러워들 하지, 뒤론 씹고 확인해
Where the bitches go, where the bitches go
약간 미치는 편이 재밌어 더
미친놈, 미친년, 미친놈, ha
I’m a king, boss, leader, 내 주인
의리란 단어는 웬만해서는 안 쓰지
모두에게 다 주지 못해
내가 할 수 있는 건 발라대는 말 따위 없이 보일 존중이지
여기저기 부대끼는 건 너무 귀찮아
요새는 술도 거의 안 마셔
금주법이 생긴대도 상관없을 정도야
차라리 생겨라, 씨발, 그거 존나 볼만하겠네
소주 두병에 18개월 집행유예
다신 그러지 않겠다 반성문을 쓰겠네
내 여권에 찍혀있던 출입국 관리 도장
억울하면 꺼지래서 떠날 것만…
Fuck outta here

(traduzione)

Forse anch'io voglio credere in Dio
Quanto è comodo se tutto ha una ragione?
È colpa mia se non sono abbastanza?
la sua virtù?
Voglio anche essere colui che perdona i miei nemici.
Non riuscivo nemmeno a vedere il suo mento
Avvolgimi, fammi realizzare la bellezza
Ladri, inferno per chi fa del male agli altri
Difficoltà e disagi che per me sono come regali
Se riesci a vedere chiaramente le mie viscere
trasformami in un essere umano più semplice
Pensavo di voler uccidere quel bambino
Chi è che non l'ha fatto davvero?
la mia paura?
o legge?
la mia linea?
Vista?
La fonte della mia ragione è naturale
Omicidio incluso nei tuoi piani
Accettare le differenze nelle cose con cui sei nato
Se è maturo, sono ancora un bambino
Il soggetto Allah era disgustato dal suono
Bambini che misurano le persone guardando su e giù
Me ne sono ricordato e l'ho restituito molte volte
Mi piaceva chi era gentile, lo amavo
Sono stato portato via da quel ragazzo che sembrava affascinante
Non era carino, cos'era carino?
Scoparsi a vicenda e poi andarsene
Mi raccontano del mio piccolo, insignificante successo
Ti ho sentito parlare, quindi cosa ha detto?
Sono geloso, sono geloso
Non so se è simile a come ero geloso di lui
era un po' dolce
Forse è stato allora che ho iniziato a distinguere i sorrisi finti.
Sto solo dicendo che vorrei poter tornare a Kampang
Per dire che sono il migliore e che sono un fratello
Ti ho visto farlo allo stesso tempo, è divertente
Prenderò la parola "migliore", è stato onesto
Eh, ho bisogno di un dottore
Ho bisogno che un dottore mi veda
Forse mi manca molto
O è che quello che ho ricevuto non è stato sufficiente?
Pensa a quali sono stati i miei peccati, con calma
Non abbiamo niente a che fare l'uno con l'altro, è divertente discutere
Il passato non ha senso, non preoccuparti di guadagnare
Inutilmente stanco, sdraiati a letto
ADHD, forse AGAD
Sto pensando troppo
Chiamami, per favore, mia signora
Amore, denaro, droga, denaro, amore
Se sono 6 miliardi, avrai i soldi per metterne uno lassù.
Il denaro è droga, amore, liberami, denaro
Voglio svuotare la mia mente
È solo una storia che sembrerà disgustosa domani
Se gioco il più possibile e muoio, penso che sarò al peggio.
Come mai non credo di aver mai visto una vita così
Ma li invidiano, masticano la schiena e controllano
Dove vanno le puttane, dove vanno le puttane
Un po' di follia è più divertente
Uomo pazzo, puttana pazza, uomo pazzo, ah
Sono un re, capo, leader, il mio padrone
Non uso la parola lealtà
non posso darlo a tutti
Tutto quello che posso fare è mostrare rispetto senza spammare parole
È troppo fastidioso uscire qua e là
In questi giorni non bevo quasi mai
Anche se esistesse una legge di proibizione, non avrebbe importanza
Preferirei averlo, fanculo, sarebbe uno spettacolo del cazzo
18 mesi di libertà vigilata per due bottiglie di soju
Non lo farò più, scriverò una lettera di riflessione
Timbro di controllo dell'immigrazione sul mio passaporto
Se è ingiusto, me ne vado solo perché mi dispiace...
Fanculo fuori di qui