Testi di DANCE - E SENS

DANCE (originale)

요새 뭐가 재밌어?
몰라, 돈이나 더 모아 놓는 거지
Purpose, goal
이미 해본 것들이 아닌 거라면
그것들이 뭐 어떤 거든
보거나 듣는 거 말고
앞으로 어떻게 할 거란 말도 말고
완전하게 내 살갗에 와닿은 느낌
어제와 내일은 없는 거지 아무 의미
언제였나 속 다 보이는 hot box
제일 많이 웃었던 날 중에 하나 같아
그때보다 좁은 시야, 오직 설국의 다음 칸
시간은 지나가니까 축하는 잠깐
미안해, 또 하네, 지루해질 얘기
안 하께, 내가 듣거나 맞춰주면 되지
근데 방금 한 말은 약간 거짓말
그때 가서 봐야지, 포장 다 벗겨진 다음
근데 다 그냥 될 거 같은데?
편히 마음먹어, 안 급해
난 운이 좋은 듯해
어릴 땐 딱 지금처럼 살고 싶었는데
이제 다른게 보여
너한텐 괜히 가오 잡는 말로 느껴지겠지만
이제 다르게 보여
너한텐 괜히 뭐 있는 척 하는 걸로 보이겠지만
I got nothing tell just do my dance
I got nothing tell just do my dance
I got nothing tell just do my dance
I got nothing tell just do my dance
I got nothing tell
몇 가지 약속
깨려고 했던 건 아니지만 깨진 약속
Brothers, sisters, 말들은 다 껍데기
난 나밖에 몰라, 나는 아닌 척했지만
어떤 애들 쎈 척은 바닥까지 텅 빈 거란 걸 알겠어
저 새끼와 내가 비슷한 게 느껴지는 순간
너무 싫은 거고 달라져야 될 이유가 확실해지는 거지
난 어떤 그 누구와도 다르다며 깝치는 게 아냐
나를 다루는 방법이 다른 것뿐
패배와 승리, 아래 위, 다 무의미
I`m just looking for my peace
거의 다 찾은 거 같긴 해
거기에다가 다 쓴 여덟 번의 season
다 그냥 될 거 같은데?
짜내봐도 나쁠 게 없는데?
근데 다 그냥 될 거 같은데?
편히 마음먹어, 안 급해
난 운이 좋은 듯해
어릴 땐 딱 지금처럼 살고 싶었는데
이제 다른게 보여
너한텐 괜히 가오 잡는 말로 느껴지겠지만
이제 다르게 보여
너한텐 괜히 뭐 있는 척 하는 걸로 보이겠지만
I got nothing tell just do my dance
I got nothing tell just do my dance
I got nothing tell just do my dance
I got nothing tell
I got nothing tell just do my dance
I got nothing tell just do my dance
I got nothing tell just do my dance
I got nothing tell just do my dance
I got nothing tell

(traduzione)

Cosa c'è di divertente in questi giorni?
Non lo so, sto risparmiando altri soldi
scopo, scopo
Se non è qualcosa che hai già fatto
qualunque cosa siano
non vedere né sentire
Non dirmi cosa fare dopo
La sensazione di toccare completamente la mia pelle
Non c'è ieri e domani, non significa niente
Una scatola calda dove puoi vedere l'interno
È come uno dei giorni in cui ho riso di più
Una visuale più ristretta di allora, solo la sezione successiva del paese innevato
Il tempo passa quindi le congratulazioni sono brevi
Mi dispiace, lo ripeto, parlare di annoiarsi
Non lo farò, posso ascoltare o abbinare
Ma quello che hai appena detto è un po' una bugia
Allora dovrò andare a vederlo, dopo che l'imballo sarà stato tolto
Ma pensi che si risolverà tutto?
Deciditi, non avere fretta
credo di essere fortunato
Quando ero giovane, volevo vivere proprio come adesso
Vedo qualcosa di diverso ora
A te potrebbe sembrare che io stia solo dicendo "Gao"
ora sembra diverso
Potrebbe sembrare che tu stia solo fingendo di avere qualcosa
Non ho niente da dire, balla solo
Non ho niente da dire, balla solo
Non ho niente da dire, balla solo
Non ho niente da dire, balla solo
Non ho niente da dire
alcune promesse
Non volevo infrangerla, ma una promessa non mantenuta
Fratelli, sorelle, le parole sono tutte conchiglie
Conosco solo me stesso, fingendo di non esserlo
Alcuni ragazzi fingono di essere duri, so che è vuoto fino in fondo
Il momento in cui mi sento simile a quel bastardo
Lo odio così tanto, e il motivo per cui devo cambiare diventa chiaro
Non sto scherzando dicendo che sono diverso da chiunque altro
L'unico modo per trattare con me è diverso
Sconfitte e vittorie, alti e bassi, tutto è privo di significato
Sto solo cercando la mia pace
Penso di averlo quasi trovato
Inoltre, le otto stagioni che ho usato
Pensi che tutto funzionerà?
C'è qualcosa di sbagliato nello schiacciarlo?
Ma pensi che si risolverà tutto?
Deciditi, non avere fretta
credo di essere fortunato
Quando ero giovane, volevo vivere proprio come adesso
Vedo qualcosa di diverso ora
A te potrebbe sembrare che io stia solo dicendo "Gao"
ora sembra diverso
Potrebbe sembrare che tu stia solo fingendo di avere qualcosa
Non ho niente da dire, balla solo
Non ho niente da dire, balla solo
Non ho niente da dire, balla solo
Non ho niente da dire
Non ho niente da dire, balla solo
Non ho niente da dire, balla solo
Non ho niente da dire, balla solo
Non ho niente da dire, balla solo
Non ho niente da dire