Traduzione del testo della canzone Center Of The Universe - Eagles

Center Of The Universe (originale)

I come before you with my heart in my hand
Hoping you can see me through this veil of tears
Somehow I’ve got to make you understand
Ah, don’t you know me after all these years?
Oh, love, I hate to disappoint you
But there’s something you should know
This is not the center of the universe
That’s alright with me This is not the center of the universe
I will be with you everywhere you go In gentle breezes that caress your skin
And you will see me in the silent snow
In everything that comes around again
Oh, love, I’ll always be beside you
Wherever you may roam
Someday, with all the stars to guide you
You will find your way back home
This is not the center of the universe
That’s alright with me This is not the center of the universe

Center Of The Universe (traduzione)

Vengo davanti a te con il mio cuore in mano
Sperando che tu possa vedermi attraverso questo velo di lacrime
In qualche modo devo farti capire
Ah, non mi conosci dopo tutti questi anni?
Oh, amore, odio deluderti
Ma c'è qualcosa che dovresti sapere
Questo non è il centro dell'universo
Per me va bene Questo non è il centro dell'universo
Sarò con te ovunque tu vada, con una brezza leggera che accarezza la tua pelle
E mi vedrai nella neve silenziosa
In tutto ciò che torna indietro
Oh, amore, sarò sempre accanto a te
Ovunque tu possa vagare
Un giorno, con tutte le stelle a guidarti
Troverai la strada per tornare a casa
Questo non è il centro dell'universo
Per me va bene Questo non è il centro dell'universo