Traduzione del testo della canzone I Got A Feelin (Just Nineteen) - Eagles Of Death Metal

I Got A Feelin (Just Nineteen) (originale)

I gotta feeling that you wanna come over
I get you here and I will make you roll over
Now look it baby, you’re just nineteen
I got the flesh and I will make you scream, oh
You’re doing things that make my flesh burn hot, oh
I got to give in baby please don’t stop, oh
Now look it baby, you’re just nineteen
Now look it baby, you’re just nineteen
You know I love it when our bodies move closer
And when it’s finished, yeah it only starts over
I touch you there because I know the spot
You know I’m everything that he’s just not
And when I hear it yeah, you feel a shot
I’m comin' for ya baby, ready or not
Now look it baby, you’re just nineteen
Flesh so hot, ready or not
Now look it baby, you’re just nineteen
You got the flesh that’s gonna make me hot
I gotta feeling that you wanna come over
Oh, I get it in and I will make you roll over
I touch you there because I know the spot
You know I’m everything that he is just not
Oh, you’re doing things that make my flesh burn hot, oh
I got to give in baby please don’t stop, oh
Now look it baby, you’re just nineteen
Flesh so hot oh, ready or not, oh
Now look it baby, you’re just nineteen
You’re so hot, oh

(traduzione)

Devo sentire che vuoi venire
Ti porto qui e ti faccio rotolare
Ora guardalo piccola, hai solo diciannove anni
Ho la carne e ti farò urlare, oh
Stai facendo cose che fanno bruciare la mia carne, oh
Devo cedere, piccola, per favore non fermarti, oh
Ora guardalo piccola, hai solo diciannove anni
Ora guardalo piccola, hai solo diciannove anni
Sai che adoro quando i nostri corpi si avvicinano
E quando è finito, sì, ricomincia da capo
Ti tocco lì perché conosco il posto
Sai che sono tutto ciò che lui non è
E quando lo sento, sì, ti senti uno sparo
Sto venendo per te piccola, pronta o no
Ora guardalo piccola, hai solo diciannove anni
Carne così calda, pronta o no
Ora guardalo piccola, hai solo diciannove anni
Hai la carne che mi renderà caldo
Devo sentire che vuoi venire
Oh, lo faccio entrare e ti farò rotolare
Ti tocco lì perché conosco il posto
Sai che sono tutto ciò che lui semplicemente non è
Oh, stai facendo cose che fanno bruciare la mia carne, oh
Devo cedere, piccola, per favore non fermarti, oh
Ora guardalo piccola, hai solo diciannove anni
Carne così calda oh, pronta o no, oh
Ora guardalo piccola, hai solo diciannove anni
Sei così caldo, oh