Traduzione del testo della canzone Shasta Beast - Eagles Of Death Metal

Shasta Beast (originale)

Get your motor running
Come on, dance with me
Your momma and your poppa always hassle me
Get you home by midnight but it’s ten to three
Stop huffin' and a’puffin' like a shasta beast
A little voice is saying I’m a bad man
Don’t you listen!
Just keep on rollin'!
It’s a chemical reaction
We’ll shake some tail feather baby
'Til we see the sunrise
Get your motor running
Come on, dance with me
Your momma and your poppa always hassle me
Get you home by midnight but it’s ten to three
Get your motor running
Come on, dance with me
Huffin' and a’puffin in my backseat
But I don’t worry, no, I don’t hurry
I’m a toy some come play with me
We’ll shake some tail feather baby
'Til we see the sunrise
Get your motor running
Come on, dance with me
Your momma and your poppa always hassle me
Get you home by midnight but it’s ten to three
Stop huffin' and a’puffin' like a shasta beast
I wanna pick the lock and break your chastity
I’ve got the combination and the master key
I’m a dancer and romancer not a monster beast
None come before you
None come after me
Thanks to

Shasta Beast (traduzione)

Metti in moto il tuo motore
Dai, balla con me
Tua mamma e tuo papà mi danno sempre fastidio
Ti riporto a casa entro mezzanotte ma sono le tre meno dieci
Smettila di huffin' e un 'puffin' come una bestia shasta
Una vocina dice che sono un uomo cattivo
Non ascoltare!
Continua a girare!
È una reazione chimica
Scuoteremo un po' di piume di coda, piccola
Finché non vedremo l'alba
Metti in moto il tuo motore
Dai, balla con me
Tua mamma e tuo papà mi danno sempre fastidio
Ti riporto a casa entro mezzanotte ma sono le tre meno dieci
Metti in moto il tuo motore
Dai, balla con me
Huffin' e un'pulcinella sul sedile posteriore
Ma non mi preoccupo, no, non ho fretta
Sono un giocattolo, alcuni vengono a giocare con me
Scuoteremo un po' di piume di coda, piccola
Finché non vedremo l'alba
Metti in moto il tuo motore
Dai, balla con me
Tua mamma e tuo papà mi danno sempre fastidio
Ti riporto a casa entro mezzanotte ma sono le tre meno dieci
Smettila di huffin' e un 'puffin' come una bestia shasta
Voglio scassinare la serratura e rompere la tua castità
Ho la combinazione e la chiave maestra
Sono un ballerino e un romanziere, non una bestia mostruosa
Nessuno viene prima di te
Nessuno viene dopo di me
Grazie a