Traduzione del testo della canzone Teenage Jail - Eagles

Teenage Jail (originale)

Stare out the window
You can’t make the time go
You don’t even know why you’re here
Wait for the weekend to go off the deep end
And make everything disappear
You’re lost in a teenage jail
So young and so vicious and so frail
Where something is always for sale
You’re lost in a teenage jail
You’re not like your mothers (not like your mother!)
You’re not like the others (not like the other!)
You’re not quite like anyone else (You're not quite like anyone else, no, no)
They don’t even know you
Got nothing to show you
So get something good for yourself

Teenage Jail (traduzione)

Guarda fuori dalla finestra
Non puoi far passare il tempo
Non sai nemmeno perché sei qui
Aspetta che il fine settimana si sposti in profondità
E fai sparire tutto
Sei perso in una prigione per adolescenti
Così giovane e così vizioso e così fragile
Dove qualcosa è sempre in vendita
Sei perso in una prigione per adolescenti
Non sei come tua madre (non come tua madre!)
Non sei come gli altri (non come gli altri!)
Non sei proprio come nessun altro (non sei proprio come nessun altro, no, no)
Non ti conoscono nemmeno
Non ho niente da mostrarti
Quindi prendi qualcosa di buono per te stesso