Traduzione del testo della canzone The Disco Strangler - Eagles

The Disco Strangler (originale)

Lookin for the good life
Dressed to kill
She dont have to worry cause
Theres always someone else who will
Loose and loaded every night
Dancin underneath the flashin light
Sayin, look at me, baby, look at me.
Im beautiful, Im beautiful, Im somebody.
Just slip into the arms of the disco strangler
Hes been around here all along, baby,
Been waiting for his time to come.
You lookin for attention, darlin
He will surely give you some
Hes the crimson in your face du jour,
The fiddler in your darkest night.
Hes the melody without a cure and
Rome is burning, but thats all right.
Just slip into the arms of the disco strangler
Just slip into the arms of the disco strangler

(traduzione)

Alla ricerca della bella vita
Vestito per uccidere
Non deve preoccuparsi della causa
C'è sempre qualcun altro che lo farà
Sciolto e carico ogni notte
Ballando sotto la luce lampeggiante
Sayin, guardami, piccola, guardami.
Sono bello, sono bello, sono qualcuno.
Scivola tra le braccia dello strangolatore della discoteca
È sempre stato qui intorno, piccola,
Aspettavo che arrivasse il suo momento.
Cerchi attenzioni, tesoro
Sicuramente te ne darà un po'
È il cremisi nella tua faccia du jour,
Il violinista nella tua notte più buia.
È la melodia senza una cura e
Roma brucia, ma va bene così.
Scivola tra le braccia dello strangolatore della discoteca
Scivola tra le braccia dello strangolatore della discoteca