Traduzione del testo della canzone You Never Cry Like a Lover - Eagles

You Never Cry Like a Lover (originale)

You never cry like a lover should
Sigh when it feels real good
Or see the sky through the stone and wood
You never cry like a lover
I thought I saw somebody I loved
Sleeping deep inside you
If I could catch you in an unguarded moment
I’d stay right here beside you
You never smile at me late at night
Laugh out loud when we get it right
You can’t get loose if there’s too much light
You never smile like a lover
I can’t live with you baby, can’t live without it And sometimes I believe in love
Sometimes I doubt it But your life goes on Like a broken down carousel
Where somebody left the music on You never move like you used to do Pour it out when you’re feelin’blue
Somebody must have put some pain on you
You never cry like a lover
(You never Cry Like a Lover)
Cry
(You never cry like a lover)
You never cry
(Cry like a lover)
Come on and cry
(You never cry like a lover)

You Never Cry Like a Lover (traduzione)

Non piangi mai come dovrebbe fare un amante
Sospira quando ti senti davvero bene
Oppure guarda il cielo attraverso la pietra e il legno
Non piangi mai come un amante
Pensavo di aver visto qualcuno che amavo
Dormire dentro di te
Se posso prenderti in un momento incustodito
Rimarrei proprio qui accanto a te
Non mi sorridi mai a tarda notte
Ridi a crepapelle quando abbiamo fatto bene
Non puoi liberarti se c'è troppa luce
Non sorridi mai come un amante
Non posso vivere con te piccola, non posso vivere senza di essa e a volte credo nell'amore
A volte ne dubito, ma la tua vita va avanti come una giostra distrutta
Dove qualcuno ha lasciato la musica su Non ti muovi mai come facevi Versali quando ti senti triste
Qualcuno deve averti fatto soffrire
Non piangi mai come un amante
(Non piangi mai come un amante)
Gridare
(Non piangi mai come un amante)
Non piangi mai
(piangi come un amante)
Vieni e piangi
(Non piangi mai come un amante)