Traduzione del testo della canzone Allure - Earth Groans

Allure (originale)

Circling the bait
A door way down the hall
It’s up and to the left
It’s not a room for company
Not for friends, or for family
Marked with a warning
Six panels of faded mahogany
The only barrier separating me from mystery
Cursed is the curiosity
The oxidized bronze
Has developed a new shine for me
«Maybe just this one time»
«Surely i will not die»
Monarchs stir, sweat beading
Forbidden fruit has me salivating
The universe separated
As the seal was broken
It brought a ringing to my ears
And now my eyes have been opened
Oh what a discovery, what a brand new world to see
It totally encompassed me, an image of extraordinary
Colors speak in poetry
Sounds dance like calligraphy
This will be my sanctuary
When life builds up on me
This room is all that welcomes me
When I’m here, I swear I feel something
What if i’m wrong?
I’ll sing a cowards song
So what if i’m wrong
Just let me be
Oh how fast the world turns over
How fast the apple spoils
Substance turns to ash
And colors fade to black
The key is turned, and a free man becomes a prisoner
My conviction was a lock on the door and now its broken
Six panels of faded mahogany
The only barrier between you and me
The only way out is if i let you in

(traduzione)

Girando l'esca
Una porta in fondo al corridoio
È in alto e a sinistra
Non è una stanza per la compagnia
Non per gli amici o per la famiglia
Contrassegnato con un avviso
Sei pannelli di mogano sbiadito
L'unica barriera che mi separa dal mistero
Maledetta è la curiosità
Il bronzo ossidato
Ha sviluppato un nuovo splendore per me
«Forse solo questa volta»
«Sicuramente non morirò»
I monarchi si agitano, il sudore imperversa
Il frutto proibito mi ha salivante
L'universo si separò
Poiché il sigillo è stato rotto
Ha portato un suono alle mie orecchie
E ora i miei occhi sono stati aperti
Oh che scoperta, che mondo nuovo di zecca da vedere
Mi ha completamente abbracciato, un'immagine di straordinario
I colori parlano in poesia
Suona come una calligrafia
Questo sarà il mio santuario
Quando la vita si costruisce su di me
Questa stanza è tutto ciò che mi accoglie
Quando sono qui, giuro che provo qualcosa
E se sbaglio?
Canterò una canzone da codardi
Quindi che cosa succede se mi sbaglio
Lasciami essere
Oh quanto velocemente il mondo gira
Quanto velocemente si guasta la mela
La sostanza si trasforma in cenere
E i colori sfumano nel nero
La chiave viene girata e un uomo libero diventa un prigioniero
La mia condanna era una serratura della porta e ora è rotta
Sei pannelli di mogano sbiadito
L'unica barriera tra te e me
L'unica via d'uscita è se ti faccio entrare