Traduzione del testo della canzone Springs - Earth Groans

Springs (originale)

Father how should a man of integrity ought to be
Does he wear a smile like a veil
Or a sleeve that bleeds his sanity?
When he wears a cross over his heart
Is it for reverence or vanity?
When he visits the chapel at weeks end
Is it insurance?
Is it prosperity?
Show me a man who is worthy to lead this generation
Where are the strong?
Where are the disciplined?
The snakes have lured us with fruit, the rats have told us lies
And with their spoons of silk they have served us their bribes
Take me to the corners of earth
Show me, an honest man
Tell me how a man of integrity ought to be
«Imprinted in his bones there is honesty
His word is a ladder in the lions den
If its firm, then by his word he will be saved
If it falters, then in the den he stays
He is crooked in little and he’s honorable in much
He walks on upright, blameless and sincere
Fame and fortune are like mangled rags
Greed’s a mat where he wipes his feet"
The snakes have lured us with their fruit
The rats have told us lies
Take me to the corners of earth
Show me, an honest man
«Like a boulder up against the tide
He is not moved, he’s not displaced
His flesh withers but his heart perseveres
Compassion flows from him like an endless spring
Nothing to bring shame, nothing to bring reproach"
Oh father instill in me
To be a man of integrity
Fearless leaders
Daring shepherds
Men of integrity

Springs (traduzione)

Padre, come dovrebbe essere un uomo di integrità
Indossa un sorriso come un velo
O una manica che sanguina la sua sanità mentale?
Quando indossa una croce sul cuore
È per rispetto o vanità?
Quando visita la cappella a fine settimana
È assicurazione?
È prosperità?
Mostrami un uomo degno di guidare questa generazione
Dove sono i forti?
Dove sono i disciplinati?
I serpenti ci hanno attirato con la frutta, i topi ci hanno detto menzogne
E con i loro cucchiai di seta ci hanno servito le loro mazzette
Portami agli angoli della terra
Mostrami, un uomo onesto
Dimmi come dovrebbe essere un uomo di integrità
«Impresso nelle sue ossa c'è l'onestà
La sua parola è una scala nella fossa dei leoni
Se è fermo, allora con la sua parola sarà salvato
Se vacilla, allora rimane nella tana
È storto in poco ed è onorevole in molto
Continua a camminare dritto, irreprensibile e sincero
Fama e fortuna sono come stracci straziati
L'avidità è una stuoia su cui si pulisce i piedi"
I serpenti ci hanno attirato con i loro frutti
I topi ci hanno detto bugie
Portami agli angoli della terra
Mostrami, un uomo onesto
«Come un masso contro la marea
Non si sposta, non si sposta
La sua carne inaridisce, ma il suo cuore persevera
La compassione sgorga da lui come una primavera senza fine
Niente da portare vergogna, niente da portare rimprovero"
Oh padre instilla in me
Essere un uomo di integrità
Leader senza paura
Pastori audaci
Uomini di integrità