Traduzione del testo della canzone Logical Inference - Eartha

Logical Inference (originale)

You say you have it all together
And everything?
s going your way
You say that nothing?
s bothering you
But you?
re just camouflaging your pain
Everyday there?
s a struggle
And you?
re wondering if you should let it go
Because faking ain?
t easy
When you?
re breaking into pieces
You say you have it all together
And everything?
s going your way
You say that nothing?
s bothering you
But you?
re just camouflaging your pain
You?
re smiling and you?
re gracious
You?
re crying in private places
Feeling fair weathered
Trying to hold it together
But based on logical inference
Nothing is what it seems
Your life is much different
The hurt of a broken dream
Based on logical inference
In spite of what you say
Your life is much different
Than the one that you portray
You say you have it all together
And everything?
s going your way
You say that nothing?
s bothering you
But you?
re just camouflaging your pain
Everyday there?
s a struggle
And you?
re wondering if you should let it go
Because faking ain?
t easy
When you?
re breaking into pieces
You say you have it all together
And everything?
s going your way
You say that nothing?
s bothering you
But you?
re just camouflaging your pain
You?
re smiling and you?
re gracious
You?
re crying in private places
Feeling fair weathered
Trying to hold it together
But based on logical inference
Nothing is what it seems
Your life is much different
The hurt of a broken dream
Based on logical inference
In spite of what you say
Your life is much different
Than the one that you portray
Remember all that glitters may not be gold
Your life is a story to be told
And if you think nobody sees you
You?
re sadly mistaken, you?
ve just deceived you
All that glitters may not be gold
Your life is a story to be told
And if you think nobody sees you
You?
re sadly mistaken, you?
ve just deceived you

Logical Inference (traduzione)

Dici di avere tutto insieme
E ogni cosa?
sta andando per la tua strada
Dici che niente?
ti dà fastidio
Ma tu?
stai solo camuffando il tuo dolore
Tutti i giorni lì?
È una lotta
E tu?
mi mi chiedo se dovresti lasciarlo andare
Perché fingere è vero?
t facile
Quando tu?
si sta facendo a pezzi
Dici di avere tutto insieme
E ogni cosa?
sta andando per la tua strada
Dici che niente?
ti dà fastidio
Ma tu?
stai solo camuffando il tuo dolore
Voi?
stai sorridendo e tu?
gentile
Voi?
ri piangere in luoghi privati
Sensazione di bel tempo
Cercando di tenerlo insieme
Ma basato su inferenza logica
Niente è ciò che sembra
La tua vita è molto diversa
Il dolore di un sogno infranto
Basato su inferenza logica
Nonostante quello che dici
La tua vita è molto diversa
Di quello che ritrai
Dici di avere tutto insieme
E ogni cosa?
sta andando per la tua strada
Dici che niente?
ti dà fastidio
Ma tu?
stai solo camuffando il tuo dolore
Tutti i giorni lì?
È una lotta
E tu?
mi mi chiedo se dovresti lasciarlo andare
Perché fingere è vero?
t facile
Quando tu?
si sta facendo a pezzi
Dici di avere tutto insieme
E ogni cosa?
sta andando per la tua strada
Dici che niente?
ti dà fastidio
Ma tu?
stai solo camuffando il tuo dolore
Voi?
stai sorridendo e tu?
gentile
Voi?
ri piangere in luoghi privati
Sensazione di bel tempo
Cercando di tenerlo insieme
Ma basato su inferenza logica
Niente è ciò che sembra
La tua vita è molto diversa
Il dolore di un sogno infranto
Basato su inferenza logica
Nonostante quello che dici
La tua vita è molto diversa
Di quello che ritrai
Ricorda che tutto ciò che luccica potrebbe non essere oro
La tua vita è una storia da raccontare
E se pensi che nessuno ti veda
Voi?
Ti sbagli di grosso, vero?
ti abbiamo appena ingannato
Potrebbe non essere tutto oro ciò che luccica
La tua vita è una storia da raccontare
E se pensi che nessuno ti veda
Voi?
Ti sbagli di grosso, vero?
ti abbiamo appena ingannato