| I remember late November
| Ricordo la fine di novembre
|
| Pondering over all of the things in my life
| Riflettendo su tutte le cose della mia vita
|
| You consoled me, came to hold me,
| Mi hai consolato, sei venuto a stringermi,
|
| Showed yourself right and you kept me through the night
| Hai mostrato di aver ragione e mi hai tenuto per tutta la notte
|
| Got a bit of déjà vu Once I got you back into my view
| Ho un po' di déjà vu una volta che ti ho riportato alla mia vista
|
| Saw it like a matinee
| L'ho visto come un matinée
|
| Didn’t know it was coming that way
| Non sapevo che stesse venendo da quella parte
|
| Got a bit of déjà vu Once I got you back into my view
| Ho un po' di déjà vu una volta che ti ho riportato alla mia vista
|
| Saw it like a matinee
| L'ho visto come un matinée
|
| There’s no one to stand next to you
| Non c'è nessuno che ti stia accanto
|
| Nobody can do what you do You really don’t have nothing else to prove
| Nessuno può fare quello che fai tu Davvero non hai nient'altro da dimostrare
|
| The things you do, it’s just like you
| Le cose che fai, è proprio come te
|
| You stand all by yourself
| Stai da solo
|
| Can’t be compared to no one else
| Non può essere paragonato a nessun altro
|
| You’re the first and only last premiere
| Sei la prima e unica ultima premiere
|
| You’ve got so much savoire-faire
| Hai così tanto savoire-faire
|
| You’re amazing, keep me gazing,
| Sei incredibile, continua a guardarmi,
|
| You’re my admiration and I thing you are so awesome
| Sei la mia ammirazione e penso che tu sia così fantastico
|
| And you are second to none, never will you be undone
| E non sei secondo a nessuno, non sarai mai distrutto
|
| By any other power; | Da qualsiasi altro potere; |
| you exceed all expectation
| superi ogni aspettativa
|
| Got a bit of déjà vu Once I got you back into my view
| Ho un po' di déjà vu una volta che ti ho riportato alla mia vista
|
| Saw it like a matinee
| L'ho visto come un matinée
|
| Didn’t know it was coming that way
| Non sapevo che stesse venendo da quella parte
|
| Got a bit of déjà vu Once I got you back into my view
| Ho un po' di déjà vu una volta che ti ho riportato alla mia vista
|
| Saw it like a matinee
| L'ho visto come un matinée
|
| Didn’t know it was coming that way | Non sapevo che stesse venendo da quella parte |
| Didn’t know what to do cause you caught me by surprise
| Non sapevo cosa fare perché mi hai colto di sorpresa
|
| I’m sure you could tell when you looked into my eyes
| Sono sicuro che l'avresti capito quando mi hai guardato negli occhi
|
| Thought I knew you well until now
| Pensavo di conoscerti bene fino ad ora
|
| And I realize, I realized
| E mi rendo conto, mi rendo conto
|
| No one, nobody can do what you do You really don’t have nothing else to prove
| Nessuno nessuno può fare quello che fai tu Davvero non hai nient'altro da dimostrare
|
| The things you do, just like you
| Le cose che fai, proprio come te
|
| Oh it’s just like you stand
| Oh è proprio come stare in piedi
|
| By yourself
| Da solo
|
| Can’t be compared, no one else
| Non può essere comparato, nessun altro
|
| You’re the first and only last premiere
| Sei la prima e unica ultima premiere
|
| You’ve got so much savoire-faire
| Hai così tanto savoire-faire
|
| Next to you, nobody can do what you do You really don’t have nothing else to prove
| Accanto a te, nessuno può fare quello che fai tu Davvero non hai nient'altro da dimostrare
|
| The things you do, just like you
| Le cose che fai, proprio come te
|
| Oh it’s just like you stand
| Oh è proprio come stare in piedi
|
| By yourself
| Da solo
|
| Can’t be compared, no one else
| Non può essere comparato, nessun altro
|
| You’re the first and only last premiere
| Sei la prima e unica ultima premiere
|
| You’ve got so much savoire-faire
| Hai così tanto savoire-faire
|
| There’s no one next to you
| Non c'è nessuno accanto a te
|
| Nobody can do (no one)
| Nessuno può fare (nessuno)
|
| Really don’t have nothing else to prove
| Davvero non ho nient'altro da dimostrare
|
| The things you do, just like you
| Le cose che fai, proprio come te
|
| Oh you stand all by yourself
| Oh, stai tutto da solo
|
| Can’t be compared, no one else
| Non può essere comparato, nessun altro
|
| You’re the first and only last premiere
| Sei la prima e unica ultima premiere
|
| You’ve got so much savoire-faire
| Hai così tanto savoire-faire
|
| There’s no one next to you | Non c'è nessuno accanto a te |