| The gradations into darkness attract you
| Le sfumature nell'oscurità ti attraggono
|
| You’re sinking into a color
| Stai sprofondando in un colore
|
| A large quantity of black matter is flowing into my head
| Una grande quantità di materia nera scorre nella mia testa
|
| The setting sun dying the world red is beautiful
| Il sole al tramonto che tinge di rosso il mondo è bello
|
| But it provokes darkness
| Ma provoca oscurità
|
| The darkness is almost here
| L'oscurità è quasi qui
|
| I stretch out my hand and drag you out of there
| Allungo la mano e ti trascino fuori di lì
|
| But you look lonely for some reason
| Ma sembri solo per qualche motivo
|
| I’ll keep screaming out until this voice reaches you
| Continuerò a urlare finché questa voce non ti raggiunge
|
| I cover my ears and close my eyes
| Mi copro le orecchie e chiudo gli occhi
|
| The world is full of various colors
| Il mondo è pieno di vari colori
|
| But once I close my eyes all there is is just black
| Ma una volta che chiudo gli occhi tutto quello che resta è solo nero
|
| You reach out but you can’t float
| Allungi la mano ma non riesci a fluttuare
|
| You keep drowning
| Continui ad annegare
|
| I call your name in a loud voice repeatedly at the ear
| Invoco il tuo nome più volte a voce alta all'orecchio
|
| The ivory sea and sky last forever
| Il mare e il cielo d'avorio durano per sempre
|
| Bad as I go deeper the sound fades and the lights go out
| Peccato che quando vado più in profondità il suono svanisce e le luci si spengono
|
| I take you by the hand and we escape together
| Ti prendo per mano e scappiamo insieme
|
| Soon you’ll be swallowed by all the colors and painted black
| Presto sarai inghiottito da tutti i colori e dipinto di nero
|
| My voice gets drowned before it reaches you
| La mia voce viene soffocata prima che ti raggiunga
|
| In the infinite black sea in the front, I keep floating forever
| Nell'infinito mare nero di fronte, continuo a galleggiare per sempre
|
| It disturbs my brain | Mi disturba il cervello |