Traduzione del testo della canzone Resonating Light - Earthists.

Resonating Light (originale)

I’m not unconscious
But I can’t take the first step
Every time I look ahead
I feel like I’m paralyzed
I would be saved If could say them loud
These words I can’t seem to utter
If I wouldn’t get out of this room
Would I and my surroundings forever stay the same?
I thought it was extrication from this world
I close my eyes and hold my breath
I feel our heartbeats
I breathe out and slowly open my eyes
I wanna be with you
Let’s slowly move forward while seeking the meaning of life
Let’s not forget the panorama we saw together
I close my eyes and hold my breath
I feel our heartbeats
I breathe out and slowly open my eyes
Let’s not forget the panorama we saw together

Resonating Light (traduzione)

Non sono incosciente
Ma non posso fare il primo passo
Ogni volta che guardo avanti
Mi sento come se fossi paralizzato
Sarei stato salvato se potessi dirlo ad alta voce
Queste parole che non riesco a pronunciare
Se non uscissi da questa stanza
Io e il mio ambiente rimarremo per sempre gli stessi?
Ho pensato che fosse districarsi da questo mondo
Chiudo gli occhi e trattengo il respiro
Sento i nostri battiti del cuore
Espiro e apro lentamente gli occhi
Voglio stare con te
Andiamo avanti lentamente cercando il senso della vita
Non dimentichiamo il panorama che abbiamo visto insieme
Chiudo gli occhi e trattengo il respiro
Sento i nostri battiti del cuore
Espiro e apro lentamente gli occhi
Non dimentichiamo il panorama che abbiamo visto insieme