| The sky is fading away
| Il cielo sta svanendo
|
| Shadowy sea
| Mare oscuro
|
| This is the final destination
| Questa è la destinazione finale
|
| Continued walking
| Continua a camminare
|
| Tried to pick up everything visible to the eyes
| Ho cercato di raccogliere tutto ciò che è visibile agli occhi
|
| But the hand was too small to overflow much
| Ma la mano era troppo piccola per traboccare molto
|
| Sights are shed by sea breeze
| Le viste sono sparse dalla brezza marina
|
| Kept wishing
| Continuava a desiderare
|
| Always wanted to wipe away someone’s tears
| Ho sempre voluto asciugare le lacrime di qualcuno
|
| But it didn’t reach that hand but only shuddered with a whine
| Ma non raggiunse quella mano, ma rabbrividì solo con un gemito
|
| The worn memory is buried in the sand
| La memoria consumata è sepolta nella sabbia
|
| Continued to believe
| Ha continuato a credere
|
| Before going forward, there should have been ideals of someday
| Prima di andare avanti, avrebbero dovuto esserci gli ideali di un giorno
|
| But the hand grabbed nothing
| Ma la mano non ha afferrato nulla
|
| The corrupted soul is kidnapped by waves
| L'anima corrotta viene rapita dalle onde
|
| The heart goes quietly rotten without being seen by anyone
| Il cuore va in putrefazione silenziosamente senza essere visto da nessuno
|
| Without reaching anyone the oath will fade gently
| Senza raggiungere nessuno il giuramento svanirà dolcemente
|
| Even though recalling someones smile-----cannot respond
| Anche se ricordare il sorriso di qualcuno-----non può rispondere
|
| Irritated supplication is sinking with a smile
| La supplica irritata sta affondando con un sorriso
|
| The sky is fading away
| Il cielo sta svanendo
|
| Shadowy sea
| Mare oscuro
|
| There is nothing here
| Non c'è niente qui
|
| This is the final destination | Questa è la destinazione finale |