Traduzione del testo della canzone Winterfell - Earthists.

Winterfell (originale)

I felt as if I was falling in darkness and stifling
I am wandering around looking for a guidepost
A broken fragmentmelts away like snow if
I try to save it by hand and it wets my palm
Your whisper tempts me
I decided to believe the voice
A thread of white light that emerged from all of the endless possibilities
The wind carries a fragrance and tells the turn of the season
A scene wavering in the depths of my heart
It’s a scene from the day when it did not come true
Something frozen in my heart now begins to melt and is going to reveal it
Emotions are scattered to all directions
And they cuddle everything around them warmly, sometimes hotly
If feelings are visible
I want to lock them in a box right now
Would they then strain to break free
Or just give in?
A cold wind stops my means of transportation and takes my hand
It makes my senses fail and is going to take consciousness away
«I should not be here»
I kept walking in darkness while persuading myself
Don’t take your eyes off this sea

Winterfell (traduzione)

Mi sentivo come se stessi cadendo nell'oscurità e soffocando
Sto andando in giro alla ricerca di una guida
Un frammento rotto si scioglie come neve se
Provo a salvarlo a mano e mi bagna il palmo
Il tuo sussurro mi tenta
Ho deciso di credere alla voce
Un filo di luce bianca emerso da tutte le infinite possibilità
Il vento porta un profumo e racconta il cambio di stagione
Una scena che trema nel profondo del mio cuore
È una scena del giorno in cui non si è avverata
Qualcosa di congelato nel mio cuore ora inizia a sciogliersi e lo rivelerà
Le emozioni sono sparse in tutte le direzioni
E coccolano tutto ciò che li circonda con calore, a volte con calore
Se i sentimenti sono visibili
Voglio bloccarli in una scatola in questo momento
Si sforzerebbero quindi di liberarsi
O semplicemente arrendersi?
Un vento freddo ferma il mio mezzo di trasporto e mi prende la mano
Fa venire meno i miei sensi e porta via la coscienza
«Non dovrei essere qui»
Continuavo a camminare nell'oscurità mentre mi convincevo
Non distogliere lo sguardo da questo mare