Traduzione del testo della canzone Lessons - Echosmith

Lessons (originale)

How this gets so serious
I was just a little curious
Now I’m afraid this is dangerous
I drive hundred miles an hour
There’s a first time for everything
This is a place that I’ve never been
I can feel the adrenaline
I drive hundred miles an hour
Is this the feeling they sing about?
Put on the brakes but can’t slow it down
I don’t know how this love should go
But if it’s just like the radio
Then I’ll be watching every breath you take
And if you want a pretty wicked game
'Cause all I’ve got to go off
Are lessons from a love song
Why don’t you tell me our sweet little lies
So I can die here in your arms tonight
'Cause all I’ve got to go off
Are lessons from a love song
Since we were lovesome
Lessons from a love song
This new air feels hard to breathe
Is this how it’s supposed to be?
If sweet dreams are made of these
Then why can’t I be sure if
This is the feeling they sing about
Put on the brakes but can’t slow it down
I don’t know how this love should go
But if it’s just like the radio
Then I’ll be watching every breath you take
And if you want a pretty wicked game
'Cause all I’ve got to go off
Are lessons from a love song
Why don’t you tell me our sweet little lies
So I can die here in your arms tonight
'Cause all I’ve got to go off
Are lessons from a love song
Baby, this time we’ll write our own song
And maybe someday somebody learns from
Where this is heading, we’ll never know
But if it’s just like the radio
Then I’ll be watching every breath you take
And if you want a pretty wicked game
'Cause all I’ve got to go off
Are lessons from a love song
Why don’t you tell me our sweet little lies
So I can die here in your arms tonight
'Cause all I’ve got to go off
Are lessons from a love song
Since we were lovesome
Lessons from a love song

(traduzione)

Come questo diventa così serio
Ero solo un po' curioso
Ora temo che questo sia pericoloso
Guido centinaia di miglia all'ora
C'è una prima volta per tutto
Questo è un posto in cui non sono mai stato
Riesco a sentire l'adrenalina
Guido centinaia di miglia all'ora
È questa la sensazione di cui cantano?
Metti i freni ma non riesci a rallentare
Non so come dovrebbe andare questo amore
Ma se è proprio come la radio
Poi starò osservando ogni respiro che fai
E se vuoi un gioco piuttosto malvagio
Perché ho tutto quello che devo andare
Sono lezioni da una canzone d'amore
Perché non mi racconti le nostre dolci piccole bugie
Quindi posso morire qui tra le tue braccia stanotte
Perché ho tutto quello che devo andare
Sono lezioni da una canzone d'amore
Dal momento che eravamo adorabili
Lezioni da una canzone d'amore
Questa nuova aria è difficile da respirare
È così che dovrebbe essere?
Se i sogni d'oro sono fatti di questi
Allora perché non posso essere sicuro se
Questa è la sensazione di cui cantano
Metti i freni ma non riesci a rallentare
Non so come dovrebbe andare questo amore
Ma se è proprio come la radio
Poi starò osservando ogni respiro che fai
E se vuoi un gioco piuttosto malvagio
Perché ho tutto quello che devo andare
Sono lezioni da una canzone d'amore
Perché non mi racconti le nostre dolci piccole bugie
Quindi posso morire qui tra le tue braccia stanotte
Perché ho tutto quello che devo andare
Sono lezioni da una canzone d'amore
Tesoro, questa volta scriveremo la nostra canzone
E forse un giorno qualcuno imparerà da
Dove questo è diretto, non lo sapremo mai
Ma se è proprio come la radio
Poi starò osservando ogni respiro che fai
E se vuoi un gioco piuttosto malvagio
Perché ho tutto quello che devo andare
Sono lezioni da una canzone d'amore
Perché non mi racconti le nostre dolci piccole bugie
Quindi posso morire qui tra le tue braccia stanotte
Perché ho tutto quello che devo andare
Sono lezioni da una canzone d'amore
Dal momento che eravamo adorabili
Lezioni da una canzone d'amore