Traduzione del testo della canzone I'm So Glad I Met You - Eddie Floyd

I'm So Glad I Met You (originale)

Hey, hey, hey
Hey baby
I’m so glad I met you (Glad I met you)
Girl I betcha I’ll never let you go, oh no
You’re sweeter than a honeycomb (Glad I met you)
I wanna make you a home and never leave you alone, oh no
I’ve been searching so long and I thought you didn’t exist
But then you came along and thrilled me with your kiss
Huh
Ooh baby
Girl you look so good, I just got to hit on you
I’m so glad I found you (Glad I met you), wanna be around you
I’m bound to, ah yeah
It’s so hard to describe (Glad I met you) the way you make me feel inside
You got me tongue-tied baby
I give you all my attention and tender loving care
You can depend on me 'cause I’ll be there
Whoa baby
I’m so glad I met ya (Glad I met you)
Girl you won’t regret you let me in your life, oh no
You’re so doggone fine (Glad I met you), with lips that taste like wine
And I’m glad your mine baby
I’ve been searching so long and I thought you didn’t exist
But then you came along and thrilled me with your kiss
I’m so glad I met you (Glad I met you)
Lord, I wanna be around you, ah yeah baby
I’m glad I met you (Glad I met you)
Listen darling (Glad I met you)
Glad I met you (Glad I met you)
I’m so glad (Glad I met you)
Oh baby (Glad I met you)
I’m glad I met you (Glad I met you)
Yes I am (Glad I met you)
Just wanna be with you darling (Glad I met you)
Oh yeah (Glad I met you)
I’m glad I met you (Glad I met you)
Oh baby (Glad I met you)
I’m glad I met you (Glad I met you)
Oh yeah (Glad I met you)
Said I’m glad I met you (Glad I met you)

(traduzione)

Hey Hey Hey
Ehi piccola
Sono così felice di averti incontrato (felice di averti incontrato)
Ragazza, scommetto che non ti lascerò mai andare, oh no
Sei più dolce di un nido d'ape (felice di averti incontrato)
Voglio farti una casa e non lasciarti mai solo, oh no
Ho cercato così a lungo e ho pensato che tu non esistessi
Ma poi sei arrivato e mi hai emozionato con il tuo bacio
Eh
Oh piccola
Ragazza, stai così bene, devo solo provarci con te
Sono così felice di averti trovato (felice di averti incontrato), voglio essere intorno a te
Sono obbligato a, ah sì
È così difficile descrivere (sono felice di averti incontrato) il modo in cui mi fai sentire dentro
Mi hai legato la lingua piccola
Ti do tutta la mia attenzione e la mia tenera cura amorevole
Puoi dipendere da me perché ci sarò
Whoa piccola
Sono così felice di averti incontrato (felice di averti incontrato)
Ragazza non ti pentirai di avermi fatto entrare nella tua vita, oh no
Sei così divertente (felice di averti conosciuto), con le labbra che sanno di vino
E sono felice che tu sia mio tesoro
Ho cercato così a lungo e ho pensato che tu non esistessi
Ma poi sei arrivato e mi hai emozionato con il tuo bacio
Sono così felice di averti incontrato (felice di averti incontrato)
Signore, voglio essere intorno a te, ah sì piccola
Sono felice di averti incontrato (felice di averti incontrato)
Ascolta tesoro (sono felice di averti incontrato)
Felice di averti incontrato (felice di averti incontrato)
Sono così felice (felice di averti incontrato)
Oh piccola (felice di averti incontrato)
Sono felice di averti incontrato (felice di averti incontrato)
Sì lo sono (felice di averti incontrato)
Voglio solo stare con te tesoro (felice di averti incontrato)
Oh sì (felice di averti incontrato)
Sono felice di averti incontrato (felice di averti incontrato)
Oh piccola (felice di averti incontrato)
Sono felice di averti incontrato (felice di averti incontrato)
Oh sì (felice di averti incontrato)
Ho detto che sono felice di averti incontrato (felice di averti incontrato)