Traduzione del testo della canzone I've Got To Have Your Love - Eddie Floyd

I've Got To Have Your Love (originale)

It’s cold, dark and dreary, and I’m really feeling low
Oh, darling, darling, yeah
'Cause, since the day you left, I just ain’t been myself
Well, darling, darling, no
'Cause I got to have your love
Got to have it now
I can’t wait no longer
This feeling’s getting stronger
Oh, baby, you know I’ve got to have your lovin', darlin' (Baby, you know I’ve
got to have your lovin')
(I've got to have your love)
And, oh
(I've got to have your love)
I need it right now
(I've got to have your love)
Oh, baby, you know I gotta have to your lovin' (Baby, you know I’ve got to have
your lovin')
Darlin', darlin', darlin'
(I've got to have your love)
Oh, I need it right now
(I've got to have your love)
This pain has been my feeling, I can’t make it go away
Hey, baby, baby, baby, no
'Cause, life was once a groove, and I’d surely hate to lose ya
Oh, baby, baby, baby, no
'Cause I got to have your love
Got to have it now
Sick and tired of fallin'
Oh, don’t you hear me callin'
Oh, baby, you know I’ve got to have your lovin', darlin' (Baby, you know I’ve
got to have your lovin')
(I've got to have your love)
And, oh
(I've got to have your love)
I need it right now
(I've got to have your love)
Oh, baby, you know I’ve got to have your lovin' (Baby, you know I’ve got to
have your lovin')
Darlin', darlin', darlin'
(I've got to have your love)
I, I need it right now
And, I need it right now
Oh, baby, you know I’ve got to have your lovin' (Baby, you know I’ve got to
have your lovin')
Darlin', darlin', darlin' (I've got to have your love)
(I've got to have your love)
I, I need it right now
(I've got to have your love)
Hey, baby, you know I gotta have your lovin' (Baby, you know I’ve got to have
your lovin')
(I've got to have your love)
I need it
(I've got to have your love)
Yeah, I need it right now
(I've got to have your love)
Oh, baby, you know I’ve got to have your lovin' (Baby, you know I’ve got to
have your lovin')
(I've got to have your love)
Darlin', darlin', darlin', darlin' (I've got to have your love)
(I've got to have your love)
I need it right now

(traduzione)

Fa freddo, buio e triste, e mi sento davvero giù
Oh, tesoro, tesoro, sì
Perché, dal giorno in cui te ne sei andato, non sono stato me stesso
Bene, tesoro, tesoro, no
Perché devo avere il tuo amore
Devo averlo ora
Non posso più aspettare
Questa sensazione sta diventando più forte
Oh, piccola, sai che devo avere il tuo amore, tesoro (piccola, sai che ho
devo avere il tuo amore)
(Devo avere il tuo amore)
E, oh
(Devo avere il tuo amore)
Ne ho bisogno in questo momento
(Devo avere il tuo amore)
Oh, piccola, sai che devo avere il tuo amore (piccola, sai che devo avere
il tuo amore)
Tesoro, tesoro, tesoro
(Devo avere il tuo amore)
Oh, ne ho bisogno in questo momento
(Devo avere il tuo amore)
Questo dolore è stato il mio sentimento, non riesco a farlo andare via
Ehi, piccola, piccola, piccola, no
Perché una volta la vita era un solco, e sicuramente non mi dispiacerebbe perderti
Oh, piccola, piccola, piccola, no
Perché devo avere il tuo amore
Devo averlo ora
Malato e stanco di cadere
Oh, non mi senti chiamare
Oh, piccola, sai che devo avere il tuo amore, tesoro (piccola, sai che ho
devo avere il tuo amore)
(Devo avere il tuo amore)
E, oh
(Devo avere il tuo amore)
Ne ho bisogno in questo momento
(Devo avere il tuo amore)
Oh, piccola, sai che devo avere il tuo amore (Baby, sai che devo
abbi il tuo amore)
Tesoro, tesoro, tesoro
(Devo avere il tuo amore)
Io, ne ho bisogno in questo momento
E ne ho bisogno in questo momento
Oh, piccola, sai che devo avere il tuo amore (Baby, sai che devo
abbi il tuo amore)
Tesoro, tesoro, tesoro (devo avere il tuo amore)
(Devo avere il tuo amore)
Io, ne ho bisogno in questo momento
(Devo avere il tuo amore)
Ehi, piccola, sai che devo avere il tuo amore (piccola, sai che devo avere
il tuo amore)
(Devo avere il tuo amore)
Ne ho bisogno
(Devo avere il tuo amore)
Sì, ne ho bisogno in questo momento
(Devo avere il tuo amore)
Oh, piccola, sai che devo avere il tuo amore (Baby, sai che devo
abbi il tuo amore)
(Devo avere il tuo amore)
Tesoro, tesoro, tesoro, tesoro (devo avere il tuo amore)
(Devo avere il tuo amore)
Ne ho bisogno in questo momento