Traduzione del testo della canzone I've Never Found a Girl (To Love Me Like You) - Eddie Floyd

I've Never Found a Girl (To Love Me Like You) (originale)

Ain’t no love, baby, like my baby’s love
It’s like burnin' fire, oh, set off in my bones
I got to say it, ain’t no lonely days (lonely days)
Ain’t no lonely nights (lonely nights)
Every little thing that she does, you know the girl’s alright
(You know the girl’s alright)
Cause I ain’t never, never, found me a girl,
Love me like you do, to love me like you do Love me like you do Ain’t no man, ain’t no man, go a little woman like me She’s everything
She’s every poor boys dream, you’re every poor boys dream
More than you’re every rich mans friend
But I’m gonna give you all my money honey
Cause she’s always there
Cause I ain’t never, never found me a girl
Love me like you do, to love me like you do (baby)
(I ain’t never, never, found me a girl)
(Never, never, found me a girl)
To love me like you do Love me like you do, I an’t ever
(You do)
(You do)
(You do)

I've Never Found a Girl (To Love Me Like You) (traduzione)

Non c'è amore, piccola, come l'amore del mio bambino
È come un fuoco che brucia, oh, esplode nelle mie ossa
Devo dirlo, non sono giorni solitari (giorni solitari)
Non ci sono notti solitarie (notti solitarie)
Ogni piccola cosa che fa, sai che la ragazza sta bene
(Sai che la ragazza sta bene)
Perché non ho mai, mai trovato per me una ragazza,
Amami come fai tu, amami come fai tu Amami come fai tu
Lei è il sogno di ogni povero ragazzo, tu sei il sogno di ogni povero ragazzo
Più di te sei amico di ogni uomo ricco
Ma ti darò tutti i miei soldi, tesoro
Perché lei è sempre lì
Perché non ho mai, mai trovato una ragazza
Amami come fai tu, amami come fai tu (piccola)
(Non ho mai, mai trovato una ragazza)
(Mai, mai, mi ha trovato una ragazza)
Per amarmi come te amarmi come te, io non l'ho mai fatto
(Fate)
(Fate)
(Fate)