Traduzione del testo della canzone I Wanna Do Things For You - Eddie Floyd

I Wanna Do Things For You (originale)

I wanna do things for you, baby
I ain’t never did with no one else
I wanna be so good to you, darlin', uh, huh
Better than I was myself
I’d rather wear blue jeans seven days a week
So when you hit the street, l’il girl, you’re always lookin' neat
'Cause you’re my woman
My precious one
Honey, I love you
(Woman)
Oh, yeah
(Woman)
Gonna do things for you, baby
I ain’t never tried before, no
I’m gonna add extra traction, darlin', darlin'
So you won’t go back to that same old man no more
Yeah, when fellas hit on you, baby, don’t make no fuss
Just keep that smile on your face
But, but, save that lovin' for us
'Cause you’re my woman
My adorable one
Honey, I love you
(Woman)
Oh, yes
(Woman)
Uh, huh
Yeah, yeah, yeah
(Woman)
Uh, huh, oh, yeah
(Woman)
Yeah, oh, yeah
Uh, huh
I’m gonna take care of you, be your shelter from the storm
I’m gonna hold you so close, darlin'
Like you’re still in your mamas arms
I like to buy you pretty things so that you’d be surprised
Uh, huh, I just like to see that little gleam, gleam in your eyes
'Cause you’re my woman
My delicious one
Oh, Lord, I love you
(Woman)
Oh, yeah
(Woman)
Oh, baby
(Woman)
I’m gonna do things for you
(Woman)
I just got to do things
(Woman)
I wanna do 'em for you
(Woman)
Yes, I got to do things (I wanna do things for you)
(Woman)
I wanna do 'em for ya
(Woman)
(I wanna do things for you)
(Woman)
I just got to do things, nobody but you

I Wanna Do Things For You (traduzione)

Voglio fare cose per te, piccola
Non ho mai fatto con nessun altro
Voglio essere così buono con te, tesoro, uh, eh
Meglio di me stesso
Preferirei indossare i blue jeans sette giorni su settimana
Quindi quando scendi in strada, la ragazza, sei sempre in ordine
Perché sei la mia donna
Il mio prezioso
Tesoro ti amo
(Donna)
O si
(Donna)
Farò cose per te, piccola
Non ho mai provato prima, no
Aggiungerò trazione extra, tesoro, tesoro
Quindi non tornerai più da quello stesso vecchio
Sì, quando i ragazzi ci provano, piccola, non fare storie
Mantieni quel sorriso sulla tua faccia
Ma, ma, salva quell'amore per noi
Perché sei la mia donna
Il mio adorabile
Tesoro ti amo
(Donna)
Oh si
(Donna)
Uh Huh
Si si si
(Donna)
Uh, eh, oh, sì
(Donna)
Sì, oh, sì
Uh Huh
Mi prenderò cura di te, sarò il tuo riparo dalla tempesta
Ti terrò così vicino, tesoro
Come se fossi ancora tra le braccia di tua madre
Mi piace comprarti cose carine in modo che tu possa essere sorpreso
Uh, eh, mi piace solo vedere quel piccolo bagliore, bagliore nei tuoi occhi
Perché sei la mia donna
Il mio delizioso
Oh, Signore, ti amo
(Donna)
O si
(Donna)
Oh, piccola
(Donna)
Farò cose per te
(Donna)
Devo solo fare delle cose
(Donna)
Voglio farli per te
(Donna)
Sì, devo fare cose (voglio fare cose per te)
(Donna)
Voglio farli per te
(Donna)
(Voglio fare cose per te)
(Donna)
Devo solo fare cose, nessuno tranne te