Testi di Tommy hade en Cadillac - Eddie Meduza

Tommy hade en Cadillac (originale)

Tommy hade en cadillac, den var stor och grann
Tommy hade en cadillac, och han var en tjusig man
Å alla tjejer bli Tommys brud en dag
Men det var bara Mary som Tommy ville ha
Och så en fredagkväll när kneget var slut
Skulle Tommy ta Mary på en sväng med sig ut
Hon satt där och väntade på en bänk nere vid ån
Men Tommy kom inte så till sist gick hon därifrån
Hon tänkte nu så har Tommy nog gjort slut
Då hörde hon sireners hesa tjut
När hon kom upp till bron som gick över ån där
Så kom Rune å grabbarna med sin Cheva och stannade
Rune vevade ner rutan och skrek: Mary kom hit fort som fan!
Vi hörde på polisradion här nyss att det är en cadillac som kvaddats utanför
stan
Det är bara skrothög av alltihop
Jävlar tänkte Mary, det är ju bara Tommy i hela stan som har en cadillac
Men då kom han gåendes där på storgatan med ratten i ena näven
Å blåslagen i ansiktet och sa: vad fan blev du av Mary?
jag har letat
Vid stationen hela dan här!
Stationen sa hon?!
hör du inte skillnad på station och ån din jävel
Då ska du fan inte ha nån bil heller din dumma jävla kuksugare!
Fan jävla sätt!
vad fan ska vi nu åka i när du kvaddat cadillacen din jävla
idiot?
Du e ju för fan inte klok din jävel
Där stod han nu med sin näsa slagen blå
Och sa: sån tur att jag hade bältet på
Tommy hade en cadillac den var tjugo år och sen
Nu kör Tommy och Mary en Opel -85
Där bak sitter grabben deras som Tommy och Mary har
Och super?
och väsnas och hedrar mor och far
Trodde ni att ni skulle få en sån där jävla låt som handlar om att en av dom
dör va?
Sån jävla skit ska det inte va på min?
Det får dom där jävla?
syssla med
Det här ska va en rolig låt för er
Blablablab
Blablabla
Blalbla…

(traduzione)

Tommy aveva una Cadillac, era grande e vicina
Tommy aveva una Cadillac ed era un bell'uomo
Oh, tutte le ragazze un giorno diventeranno la sposa di Tommy
Ma era solo Mary che Tommy voleva
E poi un venerdì sera quando il kneg era finito
Tommy avrebbe portato Mary a fare una svolta con lui fuori
Era seduta lì in attesa di una panchina in riva al fiume
Ma Tommy non è venuto così alla fine se n'è andata
Pensava che ora Tommy avesse probabilmente finito
Poi sentì la raucedine delle sirene
Quando arrivò al ponte che attraversava il fiume lì
Quindi Rune venne dai ragazzi con la sua Cheva e si fermò
Rune abbassò il finestrino e gridò: Mary è venuta qui veloce come l'inferno!
Abbiamo sentito di recente alla radio della polizia qui che si tratta di una Cadillac che è stata bloccata all'esterno
città
È solo un mucchio di scarti di tutto
Dannazione, pensò Mary, è solo Tommy in città ad avere una Cadillac
Ma poi è arrivato camminando lì sulla strada principale con il volante in pugno
Oh, soffiato in faccia e detto: che diavolo sei diventato di Maria?
Ho cercato
Alla stazione tutto il giorno qui!
La stazione ha detto ?!
non senti la differenza tra la stazione e il tuo bastardo
Allora dannatamente bene non dovresti avere una macchina o il tuo stupido succhiacazzi del cazzo!
Dannato modo!
cosa diavolo faremo ora quando avrai schiacciato la tua Cadillac
idiota?
Non sei dannatamente saggio, bastardo
Ora stava lì con il naso sbattuto di blu
E ha detto: così fortunato che ho indossato la cintura
Tommy aveva una Cadillac che aveva vent'anni e poi
Ora Tommy e Mary guidano una Opel -85
Dietro siede il loro ragazzo che hanno Tommy e Mary
E super?
e sibila e onora madre e padre
Pensavi che avresti ricevuto una fottuta canzone su uno di loro
muori?
Tale cazzo di merda non dovrebbe essere sul mio?
Hanno quella dannata cosa?
avere a che fare con
Sarà una canzone divertente per te
Blablabla
Bla bla bla
Blabla…