Traduzione del testo della canzone Christ Alone - Edens Edge

Christ Alone (originale)

When I fly off this mortal earth
And I’m measured up by depth and girth
The Father says now what’s he worth
May he see Jesus death and birth
Don’t measure me by dollar signs
Or bricks and mortar you may find
By Christ alone will I be found
Worthy of that golden crown
Worthy of that golden crown
The value of this life I’ve lived
How did I love, did I forgive
Where did my treasure truly lay
How did I start and end each day
Don’t measure me by battles won
Or some good deed that I have done
By Christ alone will I be found
Worthy of that golden crown
Worthy of that golden crown
May be a pauper or a king
Have nothing or have everything
The question begs, do you belong
Do you sing a resurrection song
Measured by the master’s hand
On only one truth can we stand
By Christ alone will we be found
Worthy of that golden crown
Worthy of that golden crown

Christ Alone (traduzione)

Quando volo da questa terra mortale
E sono misurato dalla profondità e dalla circonferenza
Il Padre ora dice quanto vale
Possa vedere la morte e la nascita di Gesù
Non misurarmi dal segno del dollaro
O mattoni e malta che potresti trovare
Solo da Cristo sarò trovato
Degno di quella corona d'oro
Degno di quella corona d'oro
Il valore di questa vita che ho vissuto
Come ho amato, perdonato
Dove risiedeva davvero il mio tesoro
Come iniziavo e finivo ogni giorno
Non misurarmi in base alle battaglie vinte
O qualche buona azione che ho fatto
Solo da Cristo sarò trovato
Degno di quella corona d'oro
Degno di quella corona d'oro
Potrebbe essere un povero o un re
Non avere niente o avere tutto
La domanda sorge, tu appartieni
Canti una canzone di risurrezione
Misurato dalla mano del maestro
Su solo una verità possiamo stare in piedi
Solo da Cristo saremo trovati
Degno di quella corona d'oro
Degno di quella corona d'oro