Traduzione del testo della canzone Wherever I Go - Edens Edge

Wherever I Go (originale)

An American life and American town
Watchin' wheat fields dance till the sun went down
Some dream close and some dream far
We all wished on the same big star
But me, I threw my dreams in the back of a getaway car
Checkin' my rear view
I can still see you
Mama we both knew
Hearts like mine need open sky to grow
And every mile reminds me I’m never alone
Cause every memory, everything you gave me, is written here on my soul
Yeah I’m taking my home wherever I go
If I never left, if I woulda stayed
I’m sure I’d have a sweet little baby and different name
But my front porch has a highway sign
I’m falling asleep to the engine’s whine
My picket fence is on 18 wheels and I’m doing just fine
I’m still the little girl you knew
Singing in our living room
Might be a different town a different view
But mama I’m still singing to you
Hearts like mine need open sky to grow
And every mile reminds me I’m never alone
Cause every memory, everything you gave me, is written here on my soul
Yeah I’m taking my home wherever I go

Wherever I Go (traduzione)

Una vita americana e una città americana
Guardando i campi di grano ballare fino al tramonto
Alcuni sognano vicino e altri sognano lontano
Abbiamo tutti desiderato la stessa grande stella
Ma io, ho gettato i miei sogni nel retro di un'auto per la fuga
Controllo della mia vista posteriore
Posso ancora vederti
Mamma che conoscevamo entrambi
Cuori come il mio hanno bisogno di cielo aperto per crescere
E ogni miglio mi ricorda che non sono mai solo
Perché ogni ricordo, tutto ciò che mi hai dato è scritto qui sulla mia anima
Sì, porto la mia casa ovunque io vada
Se non me ne vado mai, se dovessi restare
Sono sicuro che avrei un dolce bambino e un nome diverso
Ma la mia veranda ha un cartello autostradale
Mi sto addormentando al rombo del motore
La mia staccionata è su ruote 18 e sto bene
Sono ancora la bambina che conoscevi
Cantando nel nostro soggiorno
Potrebbe essere una città diversa una vista diversa
Ma mamma, sto ancora cantando per te
Cuori come il mio hanno bisogno di cielo aperto per crescere
E ogni miglio mi ricorda che non sono mai solo
Perché ogni ricordo, tutto ciò che mi hai dato è scritto qui sulla mia anima
Sì, porto la mia casa ovunque io vada