Testi di The Racing Rats - Editors

The Racing Rats (originale)

[Verse 1]
When the time comes
You're no longer here
Fall down to my knees
Begin my nightmare
Words spill from my drunken mouth
I just can't keep them all in
I keep up with the racing rats
And do my best to win
[Verse 2]
Slow down little one
You can't keep running away
You mustn't go outside yet
It's not your time to play
Standing at the edge of your town
With the skyline in your eyes
Reaching up to God
The sun says its goodbyes
[Chorus 1]
If a plane were to fall from the sky
How big a hole would it leave
In the surface of the earth?
[Verse 3]
Let's pretend we never met
Let's pretend we're on our own
We live different lives
Until our cover's blown
I push my hand up to the sky
Shade my eyes from the sun
As the dust settles around me
Suddenly nighttime has begun
[Chorus 2]
If a plane were to fall from the sky
How big a hole would it leave
In the surface of the earth?
The surface of the earth?
[Bridge]
Come on now, you knew you were lost
But you carried on anyway
Oh come on now, you knew you had no time
But you let the day drift away
[Chorus 3]
If a plane were to fall from the sky
How big a hole would it leave?
If a plane were to fall from the sky
How big a hole would it make
In the surface of the earth?
The surface of the earth?
The surface of the earth?

(traduzione)

[Verso 1]
Quando il tempo arriva
Non sei più qui
Caddi in ginocchio
Inizia il mio incubo
Le parole escono dalla mia bocca ubriaca
Non riesco proprio a tenerli tutti dentro
Sto al passo con i topi da corsa
E faccio del mio meglio per vincere
[Verso 2]
Rallenta piccolino
Non puoi continuare a scappare
Non devi ancora uscire
Non è il tuo momento di giocare
In piedi ai margini della tua città
Con lo skyline negli occhi
Raggiungere Dio
Il sole dice i suoi addii
[Ritornello 1]
Se un aereo dovesse cadere dal cielo
Quanto grande un buco lascerebbe
Sulla superficie della terra?
[Verso 3]
Facciamo finta di non esserci mai incontrati
Facciamo finta di essere da soli
Viviamo vite diverse
Fino a quando la nostra copertura non sarà saltata
Alzo la mano al cielo
Proteggimi gli occhi dal sole
Mentre la polvere si deposita intorno a me
All'improvviso è iniziata la notte
[Ritornello 2]
Se un aereo dovesse cadere dal cielo
Quanto grande un buco lascerebbe
Sulla superficie della terra?
La superficie della terra?
[Ponte]
Avanti ora, sapevi di esserti perso
Ma hai continuato comunque
Oh andiamo ora, sapevi che non avevi tempo
Ma hai lasciato che il giorno se ne andasse
[Ritornello 3]
Se un aereo dovesse cadere dal cielo
Quanto grande un buco lascerebbe?
Se un aereo dovesse cadere dal cielo
Quanto sarebbe grande un buco
Sulla superficie della terra?
La superficie della terra?
La superficie della terra?