Traduzione del testo della canzone Da Beef Goes On - Ed O.G, Specialteamz

Da Beef Goes On (originale)

You use to hug him used to love him
He’s bugging transformed into an abusive husband
You got two kids four cars two cribs and the scars you hid
When he cracked a few ribs
He left with old lies he’s back with new fibs
A penitentiary nigga who loves to bid
it’s hard to believe
That you a diva who just won’t catch the fever to leave
While good niggas lined up to interview and sign up
Seems you wouldn’t learn and you wined up merked out
No chance to do the workout
You was much better off kicking the Jerk out and starting over
But his hold on ya was much tighter than a cobra
So man up poke ya chest out like a soldier
You growing older the world is getting colder
Remember I told ya it was over
Beef goes on
Keep breaking up no making up on
And the beef goes on
Keep breaking up no making up on
When you were younger under your bed there was a monster
Between your legs where he wants to he haunts you
Still to this day you got little to say
Bout the nightmares you kept and let it wither away
As a little girl fell victim as a prey
But you shut up now you grown up all fucked up
Shame thoughts slipping through your high
Nowadays the same shit is ripping you apart
26 tryna get rich quick high heels lipstick
Sliding down poles they don’t call you miss
Now they call you miss bitch
That bitch bend over backwards throw a dollar at you and that’s it
You been bruised and scraped abused and raped
You sold dreams from cocaine and dudes at snakes
Somebody had a walking day inside your shoes would shake
It’s like you never had a chance to chose your
He said baby i’m a changed man
Could never be the same man
You tryna get jerked with the same hand
Ready to switch up your game plan
Cause he don’t wanna act like your main man
It’s time for rings to exchange hands
And forever wearing wedding bands
It’s hard to imagine the cause and the action
That might have caused the attraction
She thinking how he gonna play me now
He crazy foul plus we got a baby now
It’s like she by herself on her own
Cause he don’t ever help when he’s home
He jet out like he’s on flight
Come back home and start mad fights
The love dimming like a hall light
Cause it go never all right

(traduzione)

Lo abbracci abituato per amarlo
Si è trasformato in un marito violento
Hai due bambini, quattro macchine, due culle e le cicatrici che hai nascosto
Quando si è rotto alcune costole
Se n'è andato con vecchie bugie, è tornato con nuove bugie
Un negro penitenziario che ama fare offerte
è difficile da credere
Che sei una diva che non prenderà la febbre per andare via
Mentre i bravi negri si sono messi in fila per intervistare e iscriversi
Sembra che non avresti imparato e che ti sei ubriacato
Nessuna possibilità di fare l'allenamento
Facevi molto meglio a dare un calcio a Jerk e ricominciare da capo
Ma la sua presa su di te era molto più forte di un cobra
Quindi, uomo su, tirati fuori il petto come un soldato
Stai invecchiando il mondo sta diventando più freddo
Ricorda che te l'ho detto che era finita
Il manzo continua
Continua a rompere senza ricucire
E la carne va avanti
Continua a rompere senza ricucire
Quando eri più giovane sotto il tuo letto c'era un mostro
Tra le tue gambe, dove vuole, ti perseguita
Ancora oggi hai poco da dire
A proposito degli incubi che hai tenuto e lasciati appassire
Da bambina cadde vittima come preda
Ma stai zitto ora sei cresciuto tutto incasinato
Vergogna pensieri che scivolano attraverso il tuo sballo
Al giorno d'oggi la stessa merda ti sta facendo a pezzi
26 cercando di arricchirsi velocemente con il rossetto con i tacchi alti
Scivolando giù i pali non ti chiamano signorina
Ora ti chiamano signorina puttana
Quella cagna che si fa in quattro ti lancia un dollaro e basta
Sei stato ferito e graffiato, maltrattato e violentato
Hai venduto sogni di cocaina e tizi ai serpenti
Qualcuno ha avuto una giornata a piedi dentro le tue scarpe tremerebbe
È come se non avessi mai avuto la possibilità di scegliere il tuo
Ha detto piccola, sono un uomo cambiato
Non potrebbe mai essere lo stesso uomo
Stai provando a farti fregare con la stessa mano
Pronto per cambiare il tuo piano di gioco
Perché non vuole comportarsi come il tuo uomo principale
È tempo che gli anelli si scambino le mani
E indossare per sempre le fedi nuziali
È difficile immaginare la causa e l'azione
Questo potrebbe aver causato l'attrazione
Sta pensando a come mi interpreterà ora
È un fallo pazzo e ora abbiamo un bambino
È come se fosse da sola da sola
Perché non aiuta mai quando è a casa
Decolla come se fosse in volo
Torna a casa e inizia a combattere folli
L'amore si affievolisce come una luce d'ingresso
Perché non va mai bene