![Журавлёнок - Эдуард Хиль](https://cdn.muztext.com/i/32847517568833925347.jpg)
Data di rilascio: 18.12.2019
Etichetta discografica: 2020 Chemodanov
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Журавлёнок(originale) |
Ушло тепло с полей и стаю журавлей |
Ведет вожак в заморский край зеленый. |
Летит печально клин и весел лишь один, |
Один какой-то журавленок несмышленый. |
Он рвется вожака, |
Но говорит ему вожак сурово; |
Хоть та земля теплей, а Родина милей, |
Милей запомни, журавленок, это слово. |
А Родина милей, милей |
Запомни, журавленок, это слово. |
Запомни шум берез и тот крутой откос, |
Где мать тебя увидела летящим. |
Запомни навсегда, иначе никогда, |
Дружок, не станешь журавлем ты настоящим. |
Иначе никогда, |
Дружок, не станешь журавлем ты настоящим. |
У нас лежат снега, у нас гудит пурга |
И голосов совсем не слышно птичьих. |
А где-то там вдали курлычут журавли, |
Они о Родине заснеженной курлычут. |
Курлычут журавли, |
Они о Родине своей заснеженной курлычут. |
(traduzione) |
Il caldo ha lasciato i campi e uno stormo di gru |
Il leader conduce alla verde terra d'oltremare. |
Un cuneo vola triste e solo uno è remo, |
Una delle gru non è intelligente. |
È desideroso del leader, |
Ma il capo gli dice severamente; |
Sebbene quella terra sia più calda e la Patria sia più dolce, |
Miley ricorda, piccola gru, questa parola. |
E la Patria è più cara, più cara |
Ricorda, gru, questa parola. |
Ricorda il rumore delle betulle e quel ripido pendio, |
Dove mamma ti ha visto volare. |
Ricorda per sempre, altrimenti mai |
Amico mio, non diventerai una vera gru. |
Altrimenti mai |
Amico mio, non diventerai una vera gru. |
Abbiamo la neve, abbiamo una bufera di neve |
E le voci degli uccelli non si sentono affatto. |
E da qualche parte lontano cinguettano le gru, |
Stanno borbottando sulla patria innevata. |
Cinguettano le gru, |
Stanno borbottando sulla loro patria innevata. |
Tag delle canzoni: #Журавленок
Nome | Anno |
---|---|
Чему учат в школе | |
Дважды два — четыре | |
Зима | 2013 |
Зима | |
Бери шинель | 1963 |
Песня О Друге | 2015 |
Авиамарш (Марш авиаторов) | 2016 |
Дважды два – четыре ft. Эдуард Хиль | 1973 |
Как, скажи, тебя зовут ft. Вениамин Ефимович Баснер | 2020 |
Бал Победы | 2020 |
Всё мы делим пополам ft. Эдуард Хиль | |
Дважды два четыре | 2017 |
Ходит песенка по кругу | 2019 |
Я шагаю по Москве | 2019 |
Да разве сердце позабудет ft. Камертон | 2014 |
Обнимая небо крепкими руками | 2016 |
Маки | 1963 |
Враги сожгли родную хату | 1963 |
Белой акации гроздья душистые | 2014 |
Медаль за оборону Ленинграда | 1963 |