Traduzione del testo della canzone Remember to Remember - Edward Sharpe and the Magnetic Zeros

Remember to Remember (originale)

We ride the tides
The waters wide
So wild
Calm the troubled water
Hear the angels singin'
All night and all day
You hear them say:
Glory hallelujah!
Lay your burden down
Your time is now
Turn around
Praise to love
Praise
We belong to the water
We belong to the air
We belong where there is love
Just remember this:
You don’t walk alone
As the storm it rages
Be not afraid
Let it pass away
Hear the angels singin'
Remember to remember!
Turn around!
Praise to love
Praise to love
Praise to god
Call to god
For love
We belong to the water
We belong to the air
We belong where there is love
We ride the tides
The waters wide
So wild
Calm the troubled water

Remember to Remember (traduzione)

Cavalchiamo le maree
Le acque larghe
Così selvaggio
Calma l'acqua agitata
Ascolta gli angeli cantare
Tutta la notte e tutto il giorno
Li senti dire:
Gloria alleluia!
Deponi il tuo fardello
Il tuo momento è adesso
Girarsi
Lode all'amore
Lode
Apparteniamo all'acqua
Apparteniamo all'aria
Apparteniamo dove c'è amore
Ricorda solo questo:
Non cammini da solo
Mentre la tempesta infuria
Non temere
Lascia che passi
Ascolta gli angeli cantare
Ricordati di ricordare!
Girarsi!
Lode all'amore
Lode all'amore
Lode a Dio
Chiama a dio
Per amore
Apparteniamo all'acqua
Apparteniamo all'aria
Apparteniamo dove c'è amore
Cavalchiamo le maree
Le acque larghe
Così selvaggio
Calma l'acqua agitata