Traduzione del testo della canzone Impossible - Edyta Gorniak

Impossible (originale)

Your love’s impossible.
You need too much to just survive.
Get enough and you’re gonna fly.
We’re in the rhythm.
The groove’s forgiven.
There’s no mistake in.
My optimism.
There’s nothing hidden.
Nothing’s forbidden.
The beat is driven.
We got the feeling.
We’re operating.
Don’t need no healing.
At least I’m breathing.
I’m estimating.
I’ll up the rating.
Loves for the taking.
Baby won’t you slide with me.
Stay close by with me.
Baby you can fly with me.
It could be so good.
If only you can see that.
Your love’s impossible.
You need too much to just survive.
Get enough and you’re gonna fly.
(Impossible, illogical, illogical, impossible)
Your love’s illogical.
With just one touch you run and hide.
Take your chances and take a ride.
(Impossible, illogical, illogical, impossible)
You got me vibing.
So high we’re riding.
Don’t stop this feeling.
The Sun is shining.
It’s no surprising.
My sign is rising.
Just keep on moving.
Baby won’t you slide with me.
Stay close by with me.
Baby you can fly with me.
It could be so good.
If only you can see that.
Your love’s impossible.
You need too much to just survive…
Impossible, illogical to love.
Impossible, illogical to love.
Impossible, impossible (illogical) to love.
Impossible, illogical to love.
Your love’s impossible.
You need too much to just survive…

(traduzione)

Il tuo amore è impossibile.
Hai bisogno di troppo per sopravvivere.
Ottieni abbastanza e volerai.
Siamo al ritmo.
Il groove è perdonato.
Non ci sono errori.
Il mio ottimismo.
Non c'è niente di nascosto.
Niente è proibito.
Il ritmo è guidato.
Abbiamo la sensazione.
Stiamo operando.
Non c'è bisogno di guarigione.
Almeno sto respirando.
sto valutando.
Aumenterò la valutazione.
Ama da prendere.
Tesoro, non scivolerai con me.
Resta vicino a me.
Tesoro puoi volare con me.
Potrebbe essere così buono.
Se solo tu potessi vederlo.
Il tuo amore è impossibile.
Hai bisogno di troppo per sopravvivere.
Ottieni abbastanza e volerai.
(Impossibile, illogico, illogico, impossibile)
Il tuo amore è illogico.
Con un solo tocco corri e ti nascondi.
Cogli le tue possibilità e fatti un giro.
(Impossibile, illogico, illogico, impossibile)
Mi hai fatto vibrare.
Così in alto stiamo cavalcando.
Non fermare questa sensazione.
Il Sole splende.
Non è sorprendente.
Il mio segno è in aumento.
Continua a muoverti.
Tesoro, non scivolerai con me.
Resta vicino a me.
Tesoro puoi volare con me.
Potrebbe essere così buono.
Se solo tu potessi vederlo.
Il tuo amore è impossibile.
Hai bisogno di troppo per sopravvivere...
Impossibile, illogico da amare.
Impossibile, illogico da amare.
Impossibile, impossibile (illogico) da amare.
Impossibile, illogico da amare.
Il tuo amore è impossibile.
Hai bisogno di troppo per sopravvivere...