Traduzione del testo della canzone Çek Git - Ege Çubukçu

Çek Git (originale)

Yo, yo
Yo, yo
Yo, yo
«Neden telefona bakmıyorsun?»
(niye, niye?) diye soruyorsun (niye, niye?)
Benim de bir hayatım var
Olmasın istiyo’sun…
Bak gidiyorum, gidiyorum
Bir daha geri dönmüyorum
Bir daha geri dönmüyorum
Açıldı düğüm, son çözüm
Artık gidiyorum
Geri dönmüyorum
Kendime yeni bir yol arıyorum
Gidiyorum, gidiyorum
Geri dönmüyorum (geri dönmüyorum)
Hep benden istedin, benden istedin
İşler değişsin istemedin
N’oldu bak haline…
«Yolunda gitmeyen neydi?»
artık bir sorsan
Karşındaki de insan, bi' kafa yorsan
Hiç değilse bi' kerecik makul olsan
İnadı bırak, inadı bırak
Kibarım aslında…
Çek git, çek git, çek git, çek git demek kolay
Çek git, çek git, çek git demek kolay değil kendine
Çek git, çek git, çek git demek kolay değil
Çek git, çek git, çek git, çek git, çek git!
Sanıyo’sun basıp gitmem etmeden bi' ton küfür
Umurumda değil suçlu kim… bilsinler benden ötürü
Yanlış yerde doğup yanlış yerde ölmem
Kafam güzel gidiyorum, ayık dönmem
_"Hiç bir ders çıkartmadım. Yani ders… Dersleri zaten sevmiyorum
Ama tespitim var… Yani şöyle bir tespitim var;
istekler hiç bitmiyo'
Ve herkesin istediği olursa kimsenin istediği olmaz gibi bi' şey var hep
beynimde.
Yani herkes devamlı bi' şey istiyo'
Ufak çocuklar büyümek, yaşlılar gençleşmek, a noktasından b noktasına gitmek,
b noktasına gidince c’ye gitmek, c’ye gelince d’ye gitmek… Öyle bitmiyo'
İnsanoğlunun istekleri bitmiyor…"_
Yolunda gitmeyen neydi?" artık bir sorsan
Karşındaki de insan, bi' kafa yorsan
Hiç değilse bi' kerecik makul olsan
İnadı bırak, inadı bırak
Kibarım aslında…
Çek git, çek git, çek git, çek git demek kolay
Çek git, çek git, çek git demek kolay değil kendine
Çek git, çek git, çek git demek kolay değil
Çek git, çek git, çek git, çek git, çek git!
Çek git, çek git, çek git, çek git demek kolay
Çek git, çek git, çek git demek kolay değil kendine
Çek git, çek git, çek git demek kolay değil
Çek git, çek git, çek git, çek git, çek git!
Sanıyo’sun basıp gitmem etmeden bi' ton küfür
Umurumda değil suçlu kim… bilsinler benden ötürü
Yanlış yerde doğup yanlış yerde ölmem
Kafam güzel gidiyorum, ayık dönmem
Yo, yo
Yo, yo
Yo, yo

(traduzione)

no, no
no, no
no, no
"Perché non rispondi al telefono?"
Chiedi (perché, perché?) (perché, perché?)
Anch'io ho una vita
tu non lo vuoi...
Guarda, vado, vado
Non tornerò più
Non tornerò più
Nodo aperto, soluzione finale
Me ne sto andando adesso
non torno indietro
Sto cercando un nuovo modo
Vado, vado
Non sto tornando (non sto tornando)
Hai sempre voluto da me, hai voluto da me
Non volevi che le cose cambiassero
Guarda cosa è successo...
"Cosa è andato storto?"
ora se chiedi
La persona di fronte a te è la persona, se ci pensi
Se potessi essere ragionevole almeno per una volta
Lascia cadere la testardaggine, lascia cadere la testardaggine
Sono gentile in realtà...
È facile dire tira via, tira via, tira via, tira via
Non è facile dirti di allontanarti, allontanarti, allontanarti
Non è facile dire tira via, tira via, tira via
Tira via, tira via, tira via, tira via, tira via!
Penso un sacco di imprecare prima di partire
Non mi interessa di chi è la colpa... faglielo sapere a causa mia
Sono nato nel posto sbagliato e sono morto nel posto sbagliato.
Sto andando in alto, non tornerò sobrio
_"Non ho imparato una lezione. Quindi lezione... comunque non mi piacciono le lezioni.
Ma ho una determinazione... Quindi, ho una scoperta come questa;
le richieste non finiscono mai
E c'è sempre una cosa come se tutti volessero ciò che vogliono, nessuno può ottenere ciò che vuole.
nel mio cervello.
Quindi tutti vogliono sempre qualcosa
I bambini piccoli crescono, i vecchi diventano più giovani, vanno dal punto a al punto b,
Andare in c quando arrivi al punto b, andare in d quando arrivi in ​​c... Non finisce così'
I desideri dell'umanità non finiscono…”_
Cosa non è andato per il verso giusto?" se lo chiedi ora
La persona di fronte a te è la persona, se ci pensi
Se potessi essere ragionevole almeno per una volta
Lascia cadere la testardaggine, lascia cadere la testardaggine
Sono gentile in realtà...
È facile dire tira via, tira via, tira via, tira via
Non è facile dirti di allontanarti, allontanarti, allontanarti
Non è facile dire tira via, tira via, tira via
Tira via, tira via, tira via, tira via, tira via!
È facile dire tira via, tira via, tira via, tira via
Non è facile dirti di allontanarti, allontanarti, allontanarti
Non è facile dire tira via, tira via, tira via
Tira via, tira via, tira via, tira via, tira via!
Penso un sacco di imprecare prima di partire
Non mi interessa di chi è la colpa... faglielo sapere a causa mia
Sono nato nel posto sbagliato e sono morto nel posto sbagliato.
Sto andando in alto, non tornerò sobrio
no, no
no, no
no, no