Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Pedras e Sonhos, artista - El EfectoData di rilascio: 25.09.2012
Linguaggio delle canzoni: portoghese
Pedras e Sonhos(originale) |
| Bota a cara lá fora e me conta o que o teu olho escolhe ver |
| Olha pra dentro agora e lembra do que convém esquecer |
| Corre por que aí vem ela — A VERDADE! |
| Quem tem medo dela? |
| Vem pra te lembrar |
| Tranca a porta e a janela — A VERDADE! |
| Quem se esconde dela? |
| No meio do caminho uma pedra apareceu |
| No meio do caminho uma pedra pareceu ser o caminho |
| Sai da tua gaiola, me diz agora o que você vê |
| Sente na pele e chora, tarde demais pra esquecer |
| Corre porque aí vem ela — LIBERDADE! |
| Quem tem medo dela? |
| Vem pra te lembrar |
| Arromba a porta e a janela — LIBERDADE! |
| Quem se esconde dela? |
| Pedras são sonhos na mão, voam na imensidão |
| Ideias que ganham vida e criam asas |
| Voam na imensidão, meus sonhos minha canção |
| Pedras e sonhos são nossas únicas armas |
| Pedras são sonhos na mão |
| Flores que brotam, brotam do chão |
| Se as pedras não voam os sonhos são em vão |
| Em tempos de escuridão, o sol se põe |
| Mas se um dia as pedras cantam… |
| Se um dia as pedras cantam… |
| Se cantam as pedras os sonhos dançarão |
| E eu quero ver quem vai dançar! |
| (traduzione) |
| Metti la tua faccia là fuori e dimmi cosa il tuo occhio sceglie di vedere |
| Guarda dentro ora e ricorda ciò che dovresti dimenticare |
| Corri perché ecco che arriva: LA VERITÀ! |
| Chi ha paura di lei? |
| Vieni a ricordartelo |
| Chiudi la porta e la finestra: LA VERITÀ! |
| Chi si nasconde da lei? |
| In mezzo al sentiero apparve una pietra |
| In mezzo al sentiero, una pietra sembrava essere il sentiero |
| Esci dalla tua gabbia, dimmi ora cosa vedi |
| Senti sulla tua pelle e piangi, troppo tardi per dimenticare |
| Corri perché qui arriva: LIBERTÀ! |
| Chi ha paura di lei? |
| Vieni a ricordartelo |
| Sfonda la porta e la finestra - LIBERTÀ! |
| Chi si nasconde da lei? |
| Le pietre sono sogni in mano, volano nell'immensità |
| Idee che prendono vita e creano ali |
| Vola nell'immensità, i miei sogni la mia canzone |
| Pietre e sogni sono le nostre uniche armi |
| Le pietre sono sogni in mano |
| Fiori che germogliano, spuntano dalla terra |
| Se le pietre non volano, i sogni sono vani |
| In tempi di oscurità, il sole tramonta |
| Ma se un giorno le pietre canteranno... |
| Se un giorno le pietre canteranno... |
| Se le pietre cantano, i sogni danzeranno |
| E voglio vedere chi ballerà! |