Traduzione del testo della canzone Igjen Og Igjen - El Papi, TIX

Igjen Og Igjen (originale)

Det skjer igjen og igjen og igjen og igjen og igjen
Papi
Anlegget spiller og vi synger med
Jenter som smiler i Norge et sted
Venner for livet, føler meg selv
Du kom bort å spurte, hva skal du i kveld?
Og jeg kjenner at jeg lever når alle drikker mere
Så hei, vil du være med hjem?
For når kveldene blir lange og helgene blir mange
Så hei, blir du mer enn en venn
Det skjer igjen og igjen og igjen og igjen og igjen
Vil alltid være med hjem
Det skjer igjen og igjen og igjen og igjen og igjen
Blir alltid mer enn en venn
For jeg kjenner at jeg lever når alle drikker mere
Så hei, vil du være med hjem?
For når kveldene blir lange og helgene blir mange
Så hei, blir du mer enn en venn

(traduzione)

Succede ancora e ancora e ancora e ancora e ancora
Papi
La pianta suona e noi cantiamo insieme
Ragazze che sorridono in Norvegia da qualche parte
Amici per la vita, mi sento
Sei venuta a chiedere, cosa farai stasera?
E so che vivo quando tutti bevono di più
Quindi ehi, vuoi tornare a casa?
Perché quando le serate si fanno lunghe e i fine settimana tanti
Quindi ehi, diventi più di un amico
Succede ancora e ancora e ancora e ancora e ancora
Sarò sempre con te a casa
Succede ancora e ancora e ancora e ancora e ancora
Diventa sempre più di un amico
Perché so che vivo quando tutti bevono di più
Quindi ehi, vuoi tornare a casa?
Perché quando le serate si fanno lunghe e i fine settimana tanti
Quindi ehi, diventi più di un amico