Traduzione del testo della canzone Me he cansado de esperar - El Sueño de Morfeo

Me he cansado de esperar (originale)

Miedo, dices que no tenga miedo
Tiempo, eso es algo que no tengo
No lo vuelvas a intentar
Ahora es tarde y me he cansado de esperar
No vas ha cambiar
Me engañaste una vez más
Me prometiste, que todo iba ha cambiar
Pero todo sigue igual
Ahora es tarde, y me he cansado de esperar
Ya no volveré a creerme tus mentiras
Ya no volveré a callarme una vez más
Ya no volveré, aunque me lo pidas
Ya no volveré a ser tu segunda opción
Y no te ayudará llorar
No me pidas otra oportunidad
Que ya no me queda más
Ahora es tarde, y me he cansado de esperar
Ya no volveré a creerme tus mentiras
Ya no volveré a callarme una vez más
Ya no volveré, aunque me lo pidas
Ya no volveré a ser tu segunda opción
No se si está bien o mal
Pero siento que llegó la hora de escapar
No se ni en que dirección
Pero no importa
Porque me he cansado de esperar
Ya no volveré a creerme tus mentiras
Ya no volveré a callarme una vez más
Ya no volveré, aunque me lo pidas
Ya no volveré a ser tu segunda opción
Ya no volveré
Aunque me lo pidas
Yo no volveré a ser tu segunda opción
No se si está bien o mal
Pero siento que me he cansado de esperar

(traduzione)

Spaventato, dici di non aver paura
Tempo, è qualcosa che non ho
non riprovare
Adesso è tardi e sono stanco di aspettare
non cambierai
mi hai ingannato ancora una volta
Mi avevi promesso che tutto sarebbe cambiato
Ma tutto rimane lo stesso
Ora è tardi e sono stanco di aspettare
Non crederò più alle tue bugie
Non starò più in silenzio
Non tornerò, anche se me lo chiedi
Non sarò più la tua seconda scelta
E non ti aiuterà a piangere
non chiedermi un'altra possibilità
Che non ho più
Ora è tardi e sono stanco di aspettare
Non crederò più alle tue bugie
Non starò più in silenzio
Non tornerò, anche se me lo chiedi
Non sarò più la tua seconda scelta
Non so se è giusto o sbagliato
Ma sento che è ora di scappare
Non so nemmeno in che direzione
Ma non importa
Perché sono stanco di aspettare
Non crederò più alle tue bugie
Non starò più in silenzio
Non tornerò, anche se me lo chiedi
Non sarò più la tua seconda scelta
non tornerò
Anche se me lo chiedi
Non sarò più la tua seconda scelta
Non so se è giusto o sbagliato
Ma mi sento come se mi fossi stancato di aspettare