Traduzione del testo della canzone Batida De Trem - Elba Ramalho

Batida De Trem (originale)

Cantando esse baião
Aperriado com a sorte
Felicidade não vem
É uma cantiga de cego
É uma sanfona tocando
Parece batida de trem
Sou cantador da alegria
Me chamam de andorinha
Nas festas lá do sertão
Estrela da primavera
Pra onde for vou com ela
Pra esquecer da solidão
Pra entrar nesse forró
Vem meu amor
Do seu nego tenha dó
Vem meu amor
Ponha a mão no coração
Vem meu amor
Pra meu bem não ficar só
Vem meu amor

Batida De Trem (traduzione)

cantando questo baião
Dura con la fortuna
la felicità non viene
È una canzone cieca
È una fisarmonica che suona
Sembra un incidente ferroviario
Sono un cantante di gioia
Mi chiamano rondine
Alle feste nel sertão
stella di primavera
Ovunque io vada, vado con lei
Per dimenticare la solitudine
Per entrare in questo forró
Vieni amore mio
Del tuo nego abbi pietà
Vieni amore mio
Metti la mano sul cuore
Vieni amore mio
Per il mio bene di non essere solo
Vieni amore mio