Traduzione del testo della canzone Только не бойся - Эльбрус Джанмирзоев

Только не бойся (originale)

Все начиналось сказочно тогда.
Ты мне шептала сладкие слова.
Пока во сне тебя я рисовал.
Ты порхала в ночь, ну а я не знал.
Клялась в любви, но снова улетала.
Ночная жизнь мысли забивала.
И мое сердце разбивалось.
Что не со мной счастье ты искала.
Только не бойся, только не бойся.
Ты иди по жизни, но ко мне вернешься.
Только не бойся, только не бойся.
И у нас с тобой все заново начнется.
Только не бойся, только не бойся.
Ты иди по жизни, но ко мне вернешься.
Только не бойся, только не бойся.
И у нас с тобой все заново начнется.
И снова звук проводят провода.
И по радио мой голос иногда.
Мои мысли, как чистая вода.
Но болит душа, но болит душа.
Ты знаешь сломан, будто выпил яда.
Это одиночество - хуже ада.
Я спою про жизнь, если надо.
Если это даже всем непонятно.
Только не бойся, только не бойся.
Ты иди по жизни, но ко мне вернешься.
Только не бойся, только не бойся.
И у нас с тобой все заново начнется

(traduzione)

Tutto iniziò in modo favoloso allora.
Mi hai sussurrato parole dolci.
Mentre in sogno ti ho disegnato.
Sei svolazzato nella notte, ma non lo sapevo.
Ha giurato amore, ma è volata via di nuovo.
La vita notturna mi ha riempito la mente.
E il mio cuore si stava spezzando.
Che stavi cercando la felicità non con me.
Non aver paura, non aver paura.
Attraversi la vita, ma tornerai da me.
Non aver paura, non aver paura.
E ricominceremo tutto da capo.
Non aver paura, non aver paura.
Attraversi la vita, ma tornerai da me.
Non aver paura, non aver paura.
E ricominceremo tutto da capo.
E ancora il suono è condotto da fili.
E a volte la mia voce è alla radio.
I miei pensieri sono come acqua pura.
Ma l'anima fa male, ma l'anima fa male.
Sai che è rotto, come se avessi bevuto del veleno.
Questa solitudine è peggio dell'inferno.
Canterò della vita se necessario.
Anche se non è chiaro a tutti.
Non aver paura, non aver paura.
Attraversi la vita, ma tornerai da me.
Non aver paura, non aver paura.
E tu ed io ricominceremo da capo