Traduzione del testo della canzone Я забил - Эльбрус Джанмирзоев

Я забил (originale)

Ты красива, умна и желанна, но с тобою нам не по пути.
Передо мною открыты все двери!
Всё, что было с тобой — позади.
Я в плену пропадаю красавиц.
Я красив, я богат, знаменит!
О тебе даже не вспоминаю.
Без тебя мне прибавилось сил.
Припев:
А сегодня гуляю до завтра, и про тебя я уже позабыл.
В горячем танце со мною другая, а на нашу любовь
А сегодня гуляю до завтра, и про тебя я уже позабыл.
В горячем танце со мною другая, а на нашу любовь я забил!
Уходил я… Ты плакала, плакала.
Обещала обиды забыть.
На тебя я смотрел с безразличием.
Попросил лишь понять и простить.
И ты тоже живи, наслаждайся.
Всё, что хочешь, от жизни бери!
А по мне перестань убиваться.
Я расставил все точки над «i».
Припев:
А сегодня гуляю до завтра, и про тебя я уже позабыл.
В горячем танце со мною другая, а на нашу любовь я забил!
А сегодня гуляю до завтра, и про тебя я уже позабыл.
В горячем танце со мною другая, а на нашу любовь я забил!
А сегодня гуляю до завтра, и про тебя я уже позабыл.
В горячем танце со мною другая, а на нашу любовь я забил!
А сегодня гуляю до завтра, и про тебя я уже позабыл.
В горячем танце со мною другая, а на нашу любовь я забил!

(traduzione)

Sei bella, intelligente e desiderabile, ma non siamo d'accordo con te.
Tutte le porte sono aperte per me!
Tutto quello che ti è successo è dietro di te.
Sono prigioniera delle bellezze.
Sono bello, sono ricco, sono famoso!
Non mi ricordo nemmeno di te.
Sono più forte senza di te.
Coro:
E oggi cammino fino a domani, e mi sono già dimenticato di te.
In una danza bollente con me è diverso, ma sul nostro amore
E oggi cammino fino a domani, e mi sono già dimenticato di te.
In un ballo bollente con me, un altro, ma ho segnato sul nostro amore!
Stavo andando via... Stavi piangendo, piangendo.
Ha promesso di dimenticare gli insulti.
Ti ho guardato con indifferenza.
Chiese solo comprensione e perdono.
E anche tu vivi, divertiti.
Prendi quello che vuoi dalla vita!
E per me, smettila di ucciderti.
Ho punteggiato tutte le i.
Coro:
E oggi cammino fino a domani, e mi sono già dimenticato di te.
In un ballo bollente con me, un altro, ma ho segnato sul nostro amore!
E oggi cammino fino a domani, e mi sono già dimenticato di te.
In un ballo bollente con me, un altro, ma ho segnato sul nostro amore!
E oggi cammino fino a domani, e mi sono già dimenticato di te.
In un ballo bollente con me, un altro, ma ho segnato sul nostro amore!
E oggi cammino fino a domani, e mi sono già dimenticato di te.
In un ballo bollente con me, un altro, ma ho segnato sul nostro amore!