Traduzione del testo della canzone The Clown - Elefant

The Clown (originale)

Open your mind to the night
Let it all in, then we’ll begin
Give me your hand for a while
I’ll take you in style
And show you the world
I don’t lie… all the time
If I you give a dose
Will you come back for me?
Who cares if they know
They’ll just think it’s a dream
A beautiful day for sin
It’s the best way to live
You can call me your clown
I’ll bring you straight down
I’ll tell you that it’s alright
I’ll tell you all night
I’ll tell you all night
Don’t stop now, it’s just a way
A way that we play
And it’s always such a good time
I don’t lie
If I you give a dose
Will you come back for me?
Who cares if they know
They’ll just think it’s a dream
A beautiful day for sin
It’s the best way to live
You can call me your clown
I’ll bring you straight down
For a while
I’ll bring you down
But in style
It’s all in your mind
It’s all in your mind
It’s all in your mind
And I’ll walk you straight out that door
I’ll walk you right out that door
If I you give a dose
Will you come back for me?
Who cares if they know
They’ll just think it’s a dream
A beautiful day for sin
It’s the best way to live
You can call me your clown
And I’ll bring you all down
Call me your clown
And I’ll bring you straight down
Call me your clown
Call me your clown
Thank you very much

(traduzione)

Apri la tua mente alla notte
Lascia entrare tutto, poi inizieremo
Dammi la tua mano per un po'
Ti porterò con stile
E mostrarti il ​​mondo
Non mento... sempre
Se ti do una dose
Tornerai per me?
Chi se ne frega se lo sanno
Penseranno solo che è un sogno
Una bella giornata per il peccato
È il modo migliore di vivere
Puoi chiamarmi il tuo clown
Ti porterò dritto
Ti dirò che va bene
Te lo dico tutta la notte
Te lo dico tutta la notte
Non fermarti ora, è solo un modo
Un modo in cui giochiamo
Ed è sempre un bel momento
Non mento
Se ti do una dose
Tornerai per me?
Chi se ne frega se lo sanno
Penseranno solo che è un sogno
Una bella giornata per il peccato
È il modo migliore di vivere
Puoi chiamarmi il tuo clown
Ti porterò dritto
Per un po
ti farò cadere
Ma con stile
È tutto nella tua testa
È tutto nella tua testa
È tutto nella tua testa
E ti accompagno direttamente fuori da quella porta
Ti accompagno fuori da quella porta
Se ti do una dose
Tornerai per me?
Chi se ne frega se lo sanno
Penseranno solo che è un sogno
Una bella giornata per il peccato
È il modo migliore di vivere
Puoi chiamarmi il tuo clown
E vi farò cadere tutti
Chiamami il tuo clown
E ti porterò dritto
Chiamami il tuo clown
Chiamami il tuo clown
Grazie mille