| She was wearing her favorite dress
| Indossava il suo vestito preferito
|
| She was waving a blue handkerchief
| Stava sventolando un fazzoletto blu
|
| She was laughing aloud in the corner of the room
| Stava ridendo ad alta voce nell'angolo della stanza
|
| But she was dancing alone
| Ma stava ballando da sola
|
| So I walked up to her
| Così mi sono avvicinato a lei
|
| Grabbed her arms to show the world
| Afferrò le sue braccia per mostrare al mondo
|
| Tonight we’ll dance like we’re in love
| Stanotte balleremo come se fossimo innamorati
|
| Tonight we’ll dance like we’re in love
| Stanotte balleremo come se fossimo innamorati
|
| She was standing beneath the chandelier
| Era in piedi sotto il lampadario
|
| I offered her chocolate and some beer
| Le offrii del cioccolato e della birra
|
| She said, «No, I said, «Why» she said, «No, I said, «Why»
| Disse: «No, dissi: «Perché» disse: «No, dissi: «Perché»
|
| And stayed dancing alone
| E rimase a ballare da solo
|
| So I walked up to her
| Così mi sono avvicinato a lei
|
| Grabbed her arms to show the world
| Afferrò le sue braccia per mostrare al mondo
|
| Tonight we’ll dance like we’re in love
| Stanotte balleremo come se fossimo innamorati
|
| Tonight we’ll dance like we’re in love
| Stanotte balleremo come se fossimo innamorati
|
| I look down on her, she looks up at me
| La guardo dall'alto in basso, lei guarda me
|
| All I want is all her love, all I want is all her love
| Tutto ciò che voglio è tutto il suo amore, tutto ciò che voglio è tutto il suo amore
|
| Tonight we’ll dance
| Stanotte balleremo
|
| Tonight we’ll dance
| Stanotte balleremo
|
| Tonight we’ll dance
| Stanotte balleremo
|
| All night long like we were in love | Tutta la notte come se fossimo innamorati |