Traduzione del testo della canzone Comfortable - Elhae

Comfortable (originale)

I’ve been working just for you
Cause I know just what I got
Girl it’s something that you do
I don’t feel like this a lot
I don’t feel like it’s a lot
Is this really what you want?
You’ve been heavy on my heart
I just wanna make it work, I
I wanna be more than a friend
So do you got room for a lover?
I’m lovin' the way that you do it
I love it when we under covers
I don’t know what else to do
I’m so deep, in love witchu'
In love witchu'
So I just wanna know
Know-know, know, yeah yeah
Uh, so I just wanna know, yeah
So let me know
Is this really love?
Cause I’ve seen a lot, it’s hard for me to trust
Baby hold my hand
Look me in my eyes
There’s no where I’d rather be than with you tonight
I’m so comfortable (I'm so, I’m so, I’m so, yeah yeah)
I’m so comfortable (I'm so, I’m so, yeah)
I’m so comfortable (When I’m with you)
I’m so comfortable (Yeah)
You are my refuge
Yeah
You got me on 10, you got me on 10 (Got me on 10, woo!)
I never wanna see the end, no (No, no no no)
Let’s do it again, let’s do it again (Let's do it again, woo!)
All you gotta do is tell a nigga when
I’ve been waitin' all night, I
Waited from the sideline
Questions I will probably never know
Like how we click without a metronome?
Ringing like a lifeline
I’m thinking in my right mind
I might be in love witchu'
In love with you
I just wanna know, yeah
I just wanna know (know, know, know, know, know, know)
I just wanna know!
(Oh)
Woo!
Yeah (I just wanna know)
I’m so comfortable (I'm so, I’m so, I’m so I’m so, I’m so)
I’m so comfortable (I'm so, I’m so)
Ohhh, yeah (I'm so I’m so, I’m so I’m so, I’m so I’m so)
I’m so comfortable (I'm so comfortable)
(I'm so)
(I'm so I’m so)
I’m so comfortable
Yeah, yeah

(traduzione)

Ho lavorato solo per te
Perché so solo quello che ho
Ragazza è qualcosa che fai
Non mi sento così molto
Non mi sembra che sia molto
E 'davvero ciò che vuoi?
Sei stato pesante per il mio cuore
Voglio solo farlo funzionare, io
Voglio essere più di un amico
Quindi hai spazio per un amante?
Amo il modo in cui lo fai
Adoro quando siamo sotto le coperte
Non so cos'altro fare
Sono così profondo, innamorato della strega
Innamorato strega
Quindi voglio solo sapere
Sapere, sapere, sì sì
Uh, quindi voglio solo sapere, sì
Quindi fammi sapere
Questo è davvero amore?
Poiché ho visto molto, è difficile per me fidarmi
Tesoro tienimi la mano
Guardami nei miei occhi
Non c'è dove preferirei essere che con te stasera
Sono così a mio agio (sono così, sono così, sono così, sì sì)
Sono così a mio agio (sono così, sono così, sì)
Sono così a mio agio (quando sono con te)
Sono così a mio agio (Sì)
Sei il mio rifugio
Sì
Mi hai in 10, mi hai in 10 (Mi hai in 10, woo!)
Non voglio mai vedere la fine, no (No, no no no)
Facciamolo di nuovo, facciamolo di nuovo (facciamolo di nuovo, woo!)
Tutto quello che devi fare è dire a un negro quando
Ho aspettato tutta la notte, io
Aspettato dalla linea laterale
Domande che probabilmente non conoscerò mai
Ad esempio, come facciamo clic senza un metronomo?
Suona come un'ancora di salvezza
Sto pensando con la mia mente
Potrei essere innamorato della stregau'
Innamorato di te
Voglio solo sapere, sì
Voglio solo sapere (conoscere, sapere, sapere, sapere, sapere, sapere)
Voglio solo sapere!
(Oh)
Corteggiare!
Sì (voglio solo sapere)
Sono così a mio agio (sono così, sono così, sono così sono così, sono così)
Sono così a mio agio (sono così, sono così)
Ohhh, sì (sono così sono così, sono così sono così, sono così sono così)
Sono così a mio agio (sono così a mio agio)
(Sono così)
(sono così sono così)
Sono così a mio agio
Yeah Yeah