Traduzione del testo della canzone Still Mine - Elhae, Wale

Still Mine (originale)

Yeah
I wanna go where you go (Go), stay where you stay
I wanna grow, but you’re still the same
I wanna know what you know, take what you take
I’m in your soul, only God knows a way to change
You tell me you love me, but is that the truth?
'Cause it’s hard to tell by the things that you do
I don’t know why I come back, but I do (Back to you)
Texting you out of the blue
You’re mine (Yeah)
You’re mine, yeah (You're mine)
You mine, no
You’re mine, uh (Ayy yeah, yeah)
You’re mine
Oh, oh yeah
Whoa, ooh
You’re mine, you’re mine, you’re mine
You’re mine, oh yeah
We was on the way (Yeah)
Every couple weeks, you would fly to the Eastside (Eastside)
Tell me what to say (Yeah)
Start out with the games, and you throwing up the peace sign
It’s kinda hard to breathe, it’s kinda hard to see
I know you don’t wanna leave, yeah, 'cause I know you
Damn, tell me what you need, tell me what you want?
Damn, 'cause everything we have, we just let it go, oh
Tell me what I should believe in now
One thing that I know
You’re still mine (Yeah)
You’re mine, yeah (You're mine)
You mine, no
You’re mine, uh (Ayy yeah, yeah)
You’re mine
Go
Tell me what you want and play your part
I see some darkness in you, girl
That’s why you worry about my thoughts and if my heart is true
Tell me what you want, I bet I got you
Probably got two more just like you
And I like you, but I like them, but they not you
Just send your photo on my line
Can’t take no more, are you around?
Can’t say it’s love, that’s ill advice
Rather live not alive than live a lie
Shawty, my shawty, I got what you need
Pull up, that drop top 2019
You got that old ya-ya but not from the Bay
But my bae acting grown-ish like Yara Shahidi, yeah
I’m on the way
When I’m done with the pussy, you’ll be a lake
You could find you another that give you life and you love him
But when I’m done with the pussy you’ll need a wake, baby
R.I.P to it, I don’t gotta cling to it
Cold heart, most bro’s gotta ski to it
I broke hearts, broke phone, that’s some weak moments
I wrote songs, wrote poems, never speak to it
Don’t tell me you leaving although you is, though
You hit the massage and you get my lyrics though
I’m fearing you find somebody that wants you more
Facing love’s bumpy road, tryna be clear is all
You still walk away from me
I still call, you wait for me
I still follow, I’m chasing you
Forever my lady 'til the day you go and change your number
You’re mine (Yeah)
You’re mine, yeah (You're mine)
You mine, no
You’re mine, uh (Ayy yeah, yeah)
You’re mine

Still Mine (traduzione)

Sì
Voglio andare dove vai tu (Vai), resta dove stai
Voglio crescere, ma tu sei sempre lo stesso
Voglio sapere cosa sai, prendi quello che prendi
Sono nella tua anima, solo Dio conosce un modo per cambiare
Mi dici che mi ami, ma è questa la verità?
Perché è difficile dirlo dalle cose che fai
Non so perché torno, ma lo faccio (torna a te)
Ti sto scrivendo di punto in bianco
Sei mio (Sì)
Sei mia, sì (sei mia)
Tu mio, no
Sei mia, uh (Ayy yeah, yeah)
Sei mio
Oh, oh sì
Whoa, ooh
Sei mia, sei mia, sei mia
Sei mio, oh sì
Stavamo arrivando (Sì)
Ogni due settimane, voleresti verso l'Eastside (Eastside)
Dimmi cosa dire (Sì)
Inizia con i giochi e vomiti il ​​segno della pace
È un po' difficile da respirare, è un po' difficile da vedere
So che non vuoi andartene, sì, perché ti conosco
Dannazione, dimmi di cosa hai bisogno, dimmi cosa vuoi?
Dannazione, perché tutto ciò che abbiamo, lo lasciamo andare, oh
Dimmi in cosa dovrei credere adesso
Una cosa che so
Sei ancora mia (Sì)
Sei mia, sì (sei mia)
Tu mio, no
Sei mia, uh (Ayy yeah, yeah)
Sei mio
andare
Dimmi cosa vuoi e fai la tua parte
Vedo un po' di oscurità in te, ragazza
Ecco perché ti preoccupi dei miei pensieri e se il mio cuore è vero
Dimmi cosa vuoi, scommetto che ti ho preso
Probabilmente ne ho altri due come te
E tu mi piaci, ma mi piacciono loro, ma loro non tu
Invia la tua foto sulla mia linea
Non ce la faccio più, ci sei?
Non posso dire che sia amore, è un consiglio sbagliato
Piuttosto non vivere vivi che vivere una bugia
Shawty, mio shawty, ho ciò di cui hai bisogno
Tira su, quel drop top 2019
Hai quel vecchio ya-ya ma non dalla baia
Ma la mia ragazza si comporta da adulta come Yara Shahidi, sì
Sono sulla via
Quando avrò finito con la figa, sarai un lago
Potresti trovarti un altro che ti dia la vita e tu lo ami
Ma quando avrò finito con la figa avrai bisogno di una veglia, piccola
R.I.P ad esso, non devo aggrapparmi ad esso
Cuore freddo, la maggior parte dei fratelli deve sciare per farlo
Ho spezzato il cuore, rotto il telefono, sono alcuni momenti deboli
Scrivevo canzoni, scrivevo poesie, non le parlavo mai
Non dirmi che te ne vai anche se lo sei, però
Tuttavia, fai il massaggio e ottieni i miei testi
Temo che trovi qualcuno che ti vuole di più
Di fronte alla strada accidentata dell'amore, cercare di essere chiaro è tutto
Ti allontani ancora da me
Ti chiamo ancora, tu mi aspetti
Ti seguo ancora, ti sto inseguendo
Per sempre mia signora fino al giorno in cui andrai a cambiare il tuo numero
Sei mio (Sì)
Sei mia, sì (sei mia)
Tu mio, no
Sei mia, uh (Ayy yeah, yeah)
Sei mio