Traduzione del testo della canzone Hennessy - Elhae

Hennessy (originale)

Hennessy all in my system
Hennessy all in my system
Mix it with the champagne
Mix it with the champagne
Add some smoke and it’s killing me
I’ve got no wisdom
Hennessy in my system
Who did what to who?
Who was kissing, who was touching you?
Heard you was flirting with another guy
You must be out your mind if you think I’d let that fly
You said that we broke up but I don’t think it’s broke
Got no problem acting up, you’ve seen me do this before
Especially when I got that…
Hennessy all in my system
Hennessy all in my system
Mix it with the champagne
Mix it with the champagne
Add some smoke and it’s killing me
I’ve got no wisdom
Hennessy in my system
I just wanna kiss you madly
Can’t lie, girl, I miss you badly
Take me back to the days you had me
Only wanna see you happy
Especially when you happy with me
Oh-oh, these drinks are talking so much right now, girl
They’re speaking loud, girl
Why’d I go and put that
Hennessy all in my system (Yeah)
Hennessy all in my system (Yeah yeah, yeah)
Mix it with the champagne (Oh)
Mix it with the champagne (Yeah)
Add some smoke and it’s killing me
I’ve got no wisdom
Hennessy in my system
Hennessy all in my system
He-hennessy all in my system
Mix it with the champagne
Mix it with the champagne
Add some smoke and it’s killing me
I’ve got no wisdom
Who did what to who?
Who was kissing, who was touching you?
Heard you was flirting with another guy
You must be out your mind if you think I’d let that fly
What’s up?
Hey, where you at?
Got caught up a lil' bit but I’m on the way, be there in a second
Well the door is unlocked

(traduzione)

Hennessy tutto nel mio sistema
Hennessy tutto nel mio sistema
Mescolalo con lo champagne
Mescolalo con lo champagne
Aggiungi un po' di fumo e mi sta uccidendo
Non ho saggezza
Hennessy nel mio sistema
Chi ha fatto cosa a chi?
Chi stava baciando, chi ti stava toccando?
Ho sentito che stavi flirtando con un altro ragazzo
Devi essere fuori di testa se pensi che lo lascerei volare
Hai detto che ci siamo lasciati, ma non credo che sia rotto
Non ho problemi a comportarsi male, mi hai già visto fare questo prima
Soprattutto quando l'ho avuto...
Hennessy tutto nel mio sistema
Hennessy tutto nel mio sistema
Mescolalo con lo champagne
Mescolalo con lo champagne
Aggiungi un po' di fumo e mi sta uccidendo
Non ho saggezza
Hennessy nel mio sistema
Voglio solo baciarti follemente
Non posso mentire, ragazza, mi manchi tantissimo
Riportami ai giorni in cui mi avevi
Voglio solo vederti felice
Soprattutto quando sei felice con me
Oh-oh, questi drink stanno parlando così tanto in questo momento, ragazza
Stanno parlando ad alta voce, ragazza
Perché dovrei andare e metterlo
Hennessy tutto nel mio sistema (Sì)
Hennessy tutto nel mio sistema (Sì sì, sì)
Mescolalo con lo champagne (Oh)
Mescolalo con lo champagne (Sì)
Aggiungi un po' di fumo e mi sta uccidendo
Non ho saggezza
Hennessy nel mio sistema
Hennessy tutto nel mio sistema
He-hennessy tutto nel mio sistema
Mescolalo con lo champagne
Mescolalo con lo champagne
Aggiungi un po' di fumo e mi sta uccidendo
Non ho saggezza
Chi ha fatto cosa a chi?
Chi stava baciando, chi ti stava toccando?
Ho sentito che stavi flirtando con un altro ragazzo
Devi essere fuori di testa se pensi che lo lascerei volare
Che cosa succede?
Ehi, dove sei?
Sono stato preso un po' ma sto arrivando, sii lì tra un secondo
Bene, la porta è sbloccata