Traduzione del testo della canzone Sanctuary - Elhae, Big K.R.I.T.

Sanctuary (originale)

Let the church say «Amen»
Every time that you walk in
Lord knows I need saving
Yeah, whenever you threw it like that
And you do it like that, oh lady
Oh your body got me praying
Kisses got me losing patience
My God, when you do it like that
When you do it like that
First I gotta say I’m thankful (Yeah)
Every time a nigga, get up, get up in your temple (Whoo)
Girl you know you’re blessed from your hair down to your naval (Yeah)
To your naval (Whoo)
Body like a sanctuary, yeah (Yeah-ayy, yeah-ayy)
Body like a sanctuary, yeah (Yeah-ayy, yeah-ayy)
Girl baptize me in your water (Oh)
Girl you got me caught up (Oh)
Oh I think I love you (Oh)
Body like a sanctuary, yeah (Yeah-ayy, yeah-ayy)
Oh Lord as my witness (Hmm)
After this I’ll need forgiveness (Hmm)
Work you out like fitness (Hmm)
Oh yeah 'cause I know you like that, yeah I know you like that, oh
Oh my, grateful for this blessing of mine
Kissing on your inner thighs
Oh 'cause I know you like that, yeah I know you like that
First I gotta say I’m thankful (Yeah)
Every time a nigga, get up, get up in your temple (Whoo)
Girl you know you’re blessed from your hair down to your naval (Whoo)
To your naval (Hey)
Body like a sanctuary, yeah (Yeah-ayy, yeah-ayy)
Body like a sanctuary, yeah (Yeah-ayy, yeah-ayy)
Girl baptize me in your water (Oh)
Girl you got me caught up (Oh)
Oh I think I love you (Oh)
Body like a sanctuary, yeah (Yeah-ayy, yeah-ayy)
Yeah yeah
Yeah, yeah
Hey shawty, is it okay if I give you praise?
It’s almost like I’m addicted to your amazing grace
Your glow just keep me in a daze
Make me wanna raise my hands and stomp my feet
I could meditate in your temple for weeks, you
Bring out the best in me
Angelic, gifted, forever givin' your all and all
You’re evidently like Heaven with it, that’s why I call
I know your doors is always open, that’s if I’m ready
I’m grateful that I was chosen and I’m hoping I can come off in your sanctuary,
cruisin'
(Yeah-ayy, yeah-ayy)
Body like a sanctuary, yeah (Yeah-ayy, yeah-ayy)
Girl baptize me in your water (Oh)
Girl you got me caught up (Oh)
Oh I think I love you (Oh)
Body like a sanctuary, yeah (Yeah-ayy, yeah-ayy)
You have one unheard message
«Are you fucking kidding me Jamal?
Why haven’t you called me back yet and who
the fuck is Mia?
Why you liking her pictures on Instagram?
You like,
like all her photos, like are you crazy?
This is really funny, this is exactly
why, things are the way they are, because you have no consideration towards me»

(traduzione)

Che la chiesa dica «Amen»
Ogni volta che entri
Il Signore sa che ho bisogno di essere salvato
Sì, ogni volta che lo lanciavi in quel modo
E lo fai così, oh signora
Oh il tuo corpo mi ha fatto pregare
I baci mi hanno fatto perdere la pazienza
Mio Dio, quando lo fai in quel modo
Quando lo fai in questo modo
Per prima cosa devo dire che sono grato (Sì)
Ogni volta che un negro, alzati, alzati nella tua tempia (Whoo)
Ragazza sai di essere benedetta dai tuoi capelli fino al tuo navale (Sì)
Alla tua marina (Who)
Corpo come un santuario, sì (Sì, sì, sì, sì)
Corpo come un santuario, sì (Sì, sì, sì, sì)
Ragazza battezzami nella tua acqua (Oh)
Ragazza mi hai catturato (Oh)
Oh penso di ti amo (Oh)
Corpo come un santuario, sì (Sì, sì, sì, sì)
Oh Signore come il mio testimone (Hmm)
Dopo questo avrò bisogno di perdono (Hmm)
Allenati come se fossi in forma (Hmm)
Oh sì perché so che ti piace, sì lo so che ti piace, oh
Oh mio, grato per questa mia benedizione
Baciare sull'interno delle cosce
Oh perché so che ti piace, sì lo so che ti piace
Per prima cosa devo dire che sono grato (Sì)
Ogni volta che un negro, alzati, alzati nella tua tempia (Whoo)
Ragazza sai di essere benedetta dai tuoi capelli fino al tuo navale (Whoo)
Alla tua marina (Ehi)
Corpo come un santuario, sì (Sì, sì, sì, sì)
Corpo come un santuario, sì (Sì, sì, sì, sì)
Ragazza battezzami nella tua acqua (Oh)
Ragazza mi hai catturato (Oh)
Oh penso di ti amo (Oh)
Corpo come un santuario, sì (Sì, sì, sì, sì)
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Ehi shawty, va bene se ti faccio lode?
È quasi come se fossi dipendente dalla tua straordinaria grazia
Il tuo splendore mi tiene intorpidita
Mi fai venire voglia di alzare le mani e battere i piedi
Potrei meditare nel tuo tempio per settimane, tu
Tira fuori il meglio di me
Angelico, dotato, per sempre dare tutto e tutto
Evidentemente sei come il paradiso con esso, ecco perché chiamo
So che le tue porte sono sempre aperte, se sono pronto
Sono grato di essere stato scelto e spero di poter venire nel tuo santuario,
crociera
(Sì, sì, sì, sì)
Corpo come un santuario, sì (Sì, sì, sì, sì)
Ragazza battezzami nella tua acqua (Oh)
Ragazza mi hai catturato (Oh)
Oh penso di ti amo (Oh)
Corpo come un santuario, sì (Sì, sì, sì, sì)
Hai un messaggio non ascoltato
«Mi stai prendendo in giro Jamal?
Perché non mi hai ancora richiamato e chi
cazzo è Mia?
Perché ti piacciono le sue foto su Instagram?
Ti piace,
come tutte le sue foto, come sei matto?
Questo è davvero divertente, questo è esattamente
perché, le cose stanno come stanno, perché non hai alcuna considerazione nei miei confronti»