Traduzione del testo della canzone Information - Eliot Sumner

Information (originale)

I need your secrets from your past
It’s like your stitches are pulled apart
Your information is high demand
And all that content is like grains of sand
As it diffuses through those cracks
It’s in the air now, there’s no turning back
And those little victims that no one sees
Need information that your body bleeds
I need to know you’re thinking of me
I need to know you’re there
I need the information now
I got to know you care
Give me something that I can work with
Deliver me from the dark
Give me something that I can count on
Right now it seems so far
You’re complicated and hard to read
Your information is all i need
But when those stitches are pulled apart
All that content, it gets so dark
It becomes toxic and hard to breath
You can’t escape it, and it gets extreme
I need to know you’re thinking of me
I need to know you’re there
I need the information now
I got to know you care
Give me something that I can work with
Deliver me from the dark
Give me someone that I can count on
Right now you seem so far
Give me something that I can work with
Deliver me from the dark
Give me something that I can count on
Right now you seem so far
Give me something that I can work with
Deliver me from the dark
Give me something that I can count on
Right now you seem so far

Information (traduzione)

Ho bisogno dei tuoi segreti del tuo passato
È come se i tuoi punti fossero staccati
Le tue informazioni sono molto richieste
E tutto quel contenuto è come granelli di sabbia
Mentre si diffonde attraverso quelle fessure
Ora è nell'aria, non si può tornare indietro
E quelle piccole vittime che nessuno vede
Hai bisogno di informazioni che il tuo corpo sanguina
Ho bisogno di sapere che stai pensando a me
Ho bisogno di sapere che ci sei
Ho bisogno delle informazioni ora
Devo sapere che ci tieni
Dammi qualcosa con cui posso lavorare
Liberami dal buio
Dammi qualcosa su cui posso contare
In questo momento sembra così lontano
Sei complicato e difficile da leggere
Le tue informazioni sono tutto ciò di cui ho bisogno
Ma quando quei punti vengono staccati
Tutto quel contenuto, diventa così oscuro
Diventa tossico e difficile da respirare
Non puoi sfuggirgli e diventa estremo
Ho bisogno di sapere che stai pensando a me
Ho bisogno di sapere che ci sei
Ho bisogno delle informazioni ora
Devo sapere che ci tieni
Dammi qualcosa con cui posso lavorare
Liberami dal buio
Dammi qualcuno su cui posso contare
In questo momento sembri così lontano
Dammi qualcosa con cui posso lavorare
Liberami dal buio
Dammi qualcosa su cui posso contare
In questo momento sembri così lontano
Dammi qualcosa con cui posso lavorare
Liberami dal buio
Dammi qualcosa su cui posso contare
In questo momento sembri così lontano