Traduzione del testo della canzone Little Thangs - Elujay

Little Thangs (originale)

You’re not what I need to start my day, no
You ain’t got me like I do, (ain't got shit to do, yeah)
Want to escalate your mood
I just wanna find the time
For me to come through
Caught me in a vibe
I’m all in this fight
Ain’t gotta get dressed for me
Know you been stressing me
We can chill right here, yeah
It’s all the little things you do
To make that move
When you come through
It’s all the little things you do
When I’m with you
I can’t lose
It’s hard to be faithful, when the devil’s all in my peripheral
Tempted by the wrong things, hoping you know that you’re the one
I just wanna know what you’ve been
On, I can get with your movement
We ain’t gotta stop for the moment, we can do it right here
I just wanna find the time
For me to come through
Caught me in a vibe
I’m all in this fight
Ain’t gotta get dressed for me
Know you been stressing me
We can chill right here, yeah
It’s all the little things you do
To make that move
When you come through
It’s all the little things you do
When I’m with you
I can’t lose
Hey Ian
I know there’s nothing to talk about and that the energy is off,
and just know my door is open, so get back in. I love you
It’s all the little things you do
To make that move
When you come through
It’s all the little things you do
When I’m with you
I can’t lose

Little Thangs (traduzione)

Non sei ciò di cui ho bisogno per iniziare la mia giornata, no
Non hai me come me (non ho niente da fare, sì)
Vuoi aumentare il tuo umore
Voglio solo trovare il tempo
Per me da passare
Mi ha catturato in una vibrazione
Sono tutto in questa lotta
Non devo vestirmi per me
Sappi che mi hai stressato
Possiamo rilassarci proprio qui, sì
Sono tutte le piccole cose che fai
Per fare quella mossa
Quando arrivi
Sono tutte le piccole cose che fai
Quando sono con te
Non posso perdere
È difficile essere fedeli, quando il diavolo è tutto nella mia periferia
Tentato dalle cose sbagliate, sperando che tu sappia che sei quello giusto
Voglio solo sapere cosa sei stato
On, posso seguire il tuo movimento
Non dobbiamo fermarci per il momento, possiamo farlo proprio qui
Voglio solo trovare il tempo
Per me da passare
Mi ha catturato in una vibrazione
Sono tutto in questa lotta
Non devo vestirmi per me
Sappi che mi hai stressato
Possiamo rilassarci proprio qui, sì
Sono tutte le piccole cose che fai
Per fare quella mossa
Quando arrivi
Sono tutte le piccole cose che fai
Quando sono con te
Non posso perdere
Ehi Ian
So che non c'è niente di cui parlare e che l'energia è spenta,
e sappi solo che la mia porta è aperta, quindi torna dentro. Ti amo
Sono tutte le piccole cose che fai
Per fare quella mossa
Quando arrivi
Sono tutte le piccole cose che fai
Quando sono con te
Non posso perdere