Traduzione del testo della canzone Soul Food - Elujay, SABA

Soul Food (originale)

Hands up don’t shoot
I know you want to
Rolling up that Keyshia Cole
I got that soul food
I got that soul food
I got that soul food
You know you want to
Come try the soul food
Hands up don’t shoot (don't shoot me baby)
I know you want to
Rolling up that Keyshia Cole (ahhh)
I got that soul food
Come try that soul food
You know you want to (soul food)
You know you want to (know you want to)
Soul food
You know you want to
You know you want to
Want to
Yeah, I don’t know what I’ve been sipping
Everything just feel so great
Nowadays feeling so dismissive
Find it hard to concentrate
My homie just got outta Rita
Fuck the judge oh fraudulent case
Why the system gotta be that way
Why they cut your years better days
Cus I just wanna celebrate
Freedom on vacation (turn up)
One nation and they got a system that’s fugazi
Everybody tryna get it how they live
Nowadays niggas can’t count to they kids
That EDT with no food in the fridge
And they tryna get it back to the 1st to the 5th
I smoke that Rosa Parks
That shit don’t make you move
That molly make you groove
We in a different mood
Can you pass the yams
Can you pass the peas
Man I’m bout to slam
Play that soulful jam
Soulful jams
Slam food that’s the only plan
Hands up don’t shoot
I know you want to
Rolling up that Keyshia Cole
I got that soul food
I got that soul food
I got that soul food
You know you want to
Come try the soul food
Hands up don’t shoot (don't shoot me baby)
I know you want to
Rolling up that Keyshia Cole (ahhh)
I got that soul food
Come try that soul food
You know you want to (soul food)
You know you want to (know you want to)
Soul food
Ah, fuck the system I’m still screaming
Free my pivot members, ‘member
When we couldn’t get a sip from
The fountain it feel like that again
Guinness book of records
They shoot niggas knock on wood
It’s not my future, fuck a pig
They dug a grave another kid again
Turn the cheek attention hus
They locked my nigga and his son
The penitentiary is just a thing they say is meant for us
Black on black is faithless fucking fact
The facts we’ll fuck you up and
Rap is just a product of what they made me with the handcuffs
Yo, why we gotta protest and say our lives matter
They claim they serve and protect but somehow we all dying faster
I watched a video and they look just like some line backers
They lie about it, a child got hit
The news look like the old bits for the bystanders

Soul Food (traduzione)

Mani in alto non sparare
So cosa vuoi
Arrotolando quella Keyshia Cole
Ho quel cibo per l'anima
Ho quel cibo per l'anima
Ho quel cibo per l'anima
Lo sai che lo vuoi
Vieni a provare il cibo dell'anima
Mani in alto non sparare (non sparare a me piccola)
So cosa vuoi
Arrotolare quel Keyshia Cole (ahhh)
Ho quel cibo per l'anima
Vieni a provare quel cibo dell'anima
Sai che vuoi (cibo dell'anima)
Sai che vuoi (sai che vuoi)
Cibo dell'anima
Lo sai che lo vuoi
Lo sai che lo vuoi
Volere
Sì, non so cosa ho sorseggiato
Tutto è semplicemente fantastico
Al giorno d'oggi mi senti così discreto
È difficile concentrarsi
Il mio amico è appena uscito da Rita
Fanculo il giudice, oh caso fraudolento
Perché il sistema deve essere così
Perché hanno tagliato i tuoi anni giorni migliori
Perché voglio solo festeggiare
Libertà in vacanza (alzati)
Una nazione e hanno un sistema che è fugazi
Tutti cercano di capire come vivono
Al giorno d'oggi i negri non possono contare per i loro bambini
Quell'EDT senza cibo nel frigorifero
E cercano di riportarlo dal 1 al 5
Fumo quella Rosa Parks
Quella merda non ti fa muovere
Quella molly ti fa divertire
Siamo in uno stato d'animo diverso
Puoi passare le patate dolci
Puoi passare i piselli
Amico, sto per sbattere
Suona quella marmellata soul
Marmellate soul
Sbattere il cibo è l'unico piano
Mani in alto non sparare
So cosa vuoi
Arrotolando quella Keyshia Cole
Ho quel cibo per l'anima
Ho quel cibo per l'anima
Ho quel cibo per l'anima
Lo sai che lo vuoi
Vieni a provare il cibo dell'anima
Mani in alto non sparare (non sparare a me piccola)
So cosa vuoi
Arrotolare quel Keyshia Cole (ahhh)
Ho quel cibo per l'anima
Vieni a provare quel cibo dell'anima
Sai che vuoi (cibo dell'anima)
Sai che vuoi (sai che vuoi)
Cibo dell'anima
Ah, fanculo il sistema, sto ancora urlando
Libera i membri del mio pivot, 'member
Quando non siamo riusciti a prendere un sorso da
La fontana sembra di nuovo così
Guinness dei primati
Sparano ai negri che bussano al legno
Non è il mio futuro, fanculo un maiale
Hanno scavato di nuovo una fossa per un altro bambino
Porgi la guancia attenzione hus
Hanno rinchiuso il mio negro e suo figlio
Il penitenziario è solo una cosa che dicono sia pensata per noi
Nero su nero è un fatto infedele
I fatti ti fotteremo e
Il rap è solo un prodotto di ciò che mi hanno fatto con le manette
Yo, perché dobbiamo protestare e dire che le nostre vite contano
Affermano di servire e proteggere, ma in qualche modo moriamo tutti più velocemente
Ho guardato un video e sembrano proprio come alcuni line backer
Mentono su questo, un bambino è stato colpito
Le notizie sembrano i vecchi pezzi per gli astanti