Traduzione del testo della canzone Mrs. Jackson - Elujay, Rexx Life Raj

Mrs. Jackson (originale)

I’m sorry Ms. Jackson, why you act so cold?
Don’t wanna be taxing
Cause you act so cold
You act so cold, why you act so cold?
Why you act so cold?
Why you act so cold?
We gon push it like a four, gee I don’t wanna go
Do a buck fifty, I’m just tryna get you home
She ain’t think a nigga write about her in the song
She gon' hit a nigga DM when she all alone
She take that percocet and fifth of jack to ease her pain
Your embellishment be telling me about your name
Senorita, probably think that I just run that game
I fantasize about the feeling, sliding in your frame
By far, you the coldest
Cold aesthetic, perfect picture, part it like I’m Moses
I just wanna synchronize the moment and emotion
Hennessey my vice and penny driver in a potion
I be playing a fool girl
Go and tell your nigga that we friends and we cool, girl
I love the way that you do what you do, girl
I got some tendency now get in the mood, yeah
I’m sorry Ms. Jackson, why you act so cold?
Don’t wanna be taxing
Cause you act so cold
You act so cold, why you act so cold?
Why you act so cold?
Why you act so cold?
Can a nigga swoop or what?
With the henny just to loosen up
Ride around the town with the music up, getting stupid drunk
But pull it over when we’re .09
I swear the legal limit been the only limit of mine
I’m a little too drunk to take you for dinner and wine
But if that’s what you really want, I guess that’ll be fine
I can, simp for the bud one time
Niggas do whatever for a nut onetime
Laugh, out, mother-fucking loud
We can fuck around as long as we don’t fuck around
I’m kinda down for whatever you are
Just give me the word
At times you just wanna talk, you feel like you don’t be heard
I could be Alicia Keys with the diary
Communication is key, oh the irony
I guess, being the baddest bitch could be tiring
You killing them softly and quietly

Mrs. Jackson (traduzione)

Mi dispiace signora Jackson, perché si comporta così freddamente?
Non voglio essere tassativo
Perché ti comporti così freddamente
Ti comporti così freddamente, perché ti comporti così fredda?
Perché ti comporti così freddamente?
Perché ti comporti così freddamente?
Lo spingeremo come un quattro, accidenti, non voglio andare
Guadagna cinquanta dollari, sto solo cercando di riportarti a casa
Non pensa che un negro scriva di lei nella canzone
Colpirà un negro DM quando è tutta sola
Prende quel percocet e un quinto di jack per alleviare il dolore
Il tuo abbellimento mi sta dicendo del tuo nome
Senorita, probabilmente pensa che ho appena eseguito quel gioco
Fantastico sulla sensazione, scivolando nella tua cornice
Di gran lunga tu il più freddo
Estetica fredda, immagine perfetta, in parte come se fossi Mosè
Voglio solo sincronizzare il momento e l'emozione
Hennessey, il mio vice e penny driver in una pozione
Interpreterò una sciocca
Vai e dì al tuo negro che noi amici e siamo fighi, ragazza
Adoro il modo in cui fai quello che fai, ragazza
Ho una certa tendenza ora a diventare dell'umore, sì
Mi dispiace signora Jackson, perché si comporta così freddamente?
Non voglio essere tassativo
Perché ti comporti così freddamente
Ti comporti così freddamente, perché ti comporti così fredda?
Perché ti comporti così freddamente?
Perché ti comporti così freddamente?
Un negro può piombare o cosa?
Con l'henné solo per sciogliersi
Gira per la città con la musica alzata, ubriacandoti da stupidi
Ma accostalo quando siamo a .09
Giuro che il limite legale è stato l'unico mio limite
Sono un po' troppo ubriaco per portarti a cena con del vino
Ma se è quello che vuoi davvero, suppongo che andrà bene
Posso, semplificare per il germoglio una volta
I negri fanno qualunque cosa per un dado una volta
Ridi, fuori, fottutamente forte
Possiamo cazzeggiare finché non cazzeremo
Sono un po' giù per qualunque cosa tu sia
Dammi solo la parola
A volte vuoi solo parlare, ti sembra di non essere ascoltato
Potrei essere Alicia Keys con il diario
La comunicazione è la chiave, oh l'ironia
Immagino che essere la puttana più cattiva potrebbe essere stancante
Li uccidi dolcemente e silenziosamente